| Did you ever want to be alone
| Чи хотіли ви колись побути на самоті?
|
| In a world of peace and calm
| У світі миру та спокою
|
| In a world without words in arms
| У світі без слів у обійми
|
| Did you ever want to be alone
| Чи хотіли ви колись побути на самоті?
|
| In a dream of the way to go
| У мріяному дорозі
|
| In the shine of a comforting glow
| У сяйві затишного сяйва
|
| And here my coat of mail is much too thin I feel the bones under my skin And my
| І тут мій кольчуга занадто тонкий, я відчуваю кістки під шкірою і
|
| threshold is much too low
| пороговий занадто низький
|
| Did you ever want to be alone
| Чи хотіли ви колись побути на самоті?
|
| Be all white in decent snow
| Будь білим у пристойному снігу
|
| Everybody‘s gonna lose control
| Всі втратять контроль
|
| I‘ll be everything I‘ve ever been
| Я буду тим, ким коли-небудь був
|
| Did you ever want to be alone
| Чи хотіли ви колись побути на самоті?
|
| Be all white in decent snow
| Будь білим у пристойному снігу
|
| Everybody‘s gonna lose control
| Всі втратять контроль
|
| I‘ll be everything I‘ve ever been
| Я буду тим, ким коли-небудь був
|
| A little drop in an empty can
| Маленька крапля в порожній банкі
|
| A lonley hole in seas of cheese
| Самотня діра в морях сиру
|
| But no flake in decent snow
| Але на пристойному снігу немає пластів
|
| I‘m all sensitive to what you hide
| Я дуже чутливий до того, що ви приховуєте
|
| And all tensed by your lack of pride
| І всі напружені через відсутність у вас гордості
|
| You can always make me what I am
| Ви завжди можете зробити мене таким, яким я є
|
| Did you ever want to be alone
| Чи хотіли ви колись побути на самоті?
|
| Be all white in decent snow
| Будь білим у пристойному снігу
|
| Everybody‘s gonna lose control
| Всі втратять контроль
|
| I‘ll be everything I‘ve ever been
| Я буду тим, ким коли-небудь був
|
| Did you ever want to be alone
| Чи хотіли ви колись побути на самоті?
|
| Be all white in decent snow
| Будь білим у пристойному снігу
|
| Everybody‘s gonna lose control
| Всі втратять контроль
|
| I‘ll be everything I‘ve ever been
| Я буду тим, ким коли-небудь був
|
| Have the devil come to eat my soul
| Нехай диявол прийде з’їсти мою душу
|
| Have the devil come to eat my sins
| Нехай диявол прийде з’їсти мої гріхи
|
| Everybody‘s gonna lose control
| Всі втратять контроль
|
| I‘ll be everything I‘ve ever been
| Я буду тим, ким коли-небудь був
|
| Meet the limits of control
| Дотримуйтесь обмежень контролю
|
| Be all white in decent snow
| Будь білим у пристойному снігу
|
| Everybody‘s gonna lose control
| Всі втратять контроль
|
| I‘ll be everything I‘ve ever been
| Я буду тим, ким коли-небудь був
|
| I invite you all to eat my soul
| Я запрошую всіх з’їсти мою душу
|
| (Dank an Sandra Tockhorn für den Text) | (Dank an Sandra Tockhorn für den Text) |