Переклад тексту пісні i wanna be cool. - Super Whatevr

i wanna be cool. (оригінал)

I’d like to be like Frank and Drake and Billie
And maybe make me a million
But I can’t be that honest in my lyrical ability
Honestly, I been seeing what Post has been posting lately
If I posted the same thing I bet you’d probably hate me
Yeah…
But it’s okay, I’m myself, and that’s alright
Go to bed, same old, place every night
You got bread, I get by, normal guy
Yeah, but that’s alright
I wanna be cool
But only if you want me to
I wanna make moves
So I can buy some different shoes
Want to impress you
So tell me what you’ll listen to
I wanna be cool
I wanna be cool
Hold up, hold up, hold up, that’s not really how I feel
I been making money moves, I been doing pretty well
I got music on the way, I got me a pretty girl
And I’d like a world tour 'cause I’d like to see the world
Yeah…
But it’s okay, I’m myself, and that’s alright
Go to bed, same old place, every night
You got bread, I get by, normal guy
Yeah, but that’s alright
I wanna be cool
But only if you want me to
I wanna make moves
So I can buy some different shoes
Want to impress you
So tell me what you’ll listen to
I wanna be cool (yeah)
I wanna (uh) be cool

(переклад)

Я хотів би бути як Френк, Дрейк і Біллі
І, можливо, зробити мені мільйон
Але я не можу бути настільки чесним у своїх ліричних здібностях
Чесно кажучи, я бачив, що останнім часом публікує Post
Якби я опублікував те саме, і б’юся об заклад, ви, напевно, зненавидите мене
так…
Але це добре, я сама, і це добре
Лягайте спати, те саме старе місце щовечора
У тебе є хліб, я обходжусь, нормальний хлопець
Так, але це нормально
Я хочу бути крутим
Але тільки якщо ви хочете, щоб я
Я хочу робити кроки
Тож я можу купити різне взуття
Хочу вразити вас
Тож скажіть мені що ви будете слухати
Я хочу бути крутим
Я хочу бути крутим
Стій, тримай, тримайся, я так не відчуваю
Я заробляв гроші, у мене все добре
У мене музика на дорозі, я привів собі гарну дівчину
І я хотів би подорожувати по світу, тому що хотів би побачити світ
так…
Але це добре, я сама, і це добре
Щовечора лягайте спати, те саме місце
У тебе є хліб, я обходжусь, нормальний хлопець
Так, але це нормально
Я хочу бути крутим
Але тільки якщо ви хочете, щоб я
Я хочу робити кроки
Тож я можу купити різне взуття
Хочу вразити вас
Тож скажіть мені що ви будете слухати
Я хочу бути крутим (так)
Я хочу (у) бути крутим