Переклад тексту пісні Sos - Supa, Delik

Sos (оригінал)

Malomestský život, butiky
Čo smrdia močom
Chlapi, čo pohŕdajú budúcnosťou
No nie lacnou vodkou
Naše srdcia, bezdomovci
Nikto nás nechce doma
Zaprdení snoby
Na nás nevedia nájsť pekné slová
A my tých idiotov nie sme schopní rešpektovať
Dávno nikto nerozmýšľa nad tým, že raz vezme roha
Naša štvrť je mokrá, má vybité všetky okná
Ak nám došli lóve, treba nenápadne zmeniť lokál
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch
Pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch pfuuj
Osudy spletené a zošité ostnatým drôtom
Grilovačka na nákupnom vozíku pred maringotkou
A ženy netreba milovať, ženy treba prcať
Kričí na kumpána stará kým on do záchodu grcia
Odviaž sa, tancuj so mnou
Do rána tancuj pogo
Zajtrajšok je od nás vzdialený milión svetelných rokov
Za zvuku rinčania pohárov a hádok
Vítame ráno
Ale kosa nás s ním ukladá
Keď príde spánok
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch
Pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch pfuuj
Štrbavé úsmevy, včera sa strhol menší fight
Keď si veľmi high
V jednom kuse celý čas
Tak sa ti trochu zmení čas
Nevieme aký je deň
No vieme aké pivo
Má aký emblém
Kým prekalíme keš, sme šťastní
Aspoň na pár hodín
Pár tabliet
Pár panákov
Zdraví ťa kráľ nocí
V putikách nám kontrolujú dochádzku
Každý hľadá svoju madam pompadúr
A slečny roztiahnu «náruč»
Majú radi grázlov
Z hajzlom na hajzloch
Lajná za lajnom
Sme banda bláznov
Vykecávame sa z hriechom pred treťou nad ránom
Budíme sa poobede, netušíme, čo sa dialo
Sakle v ponožkách
Zase pod obraz
Trable za rohom
Frajer navonok
Troska vo vnútri
Roztrhané srdcia
Hajzlíci, čo sa usmievajú
Aj keď vlastne trpia
Listy od exekútora sa skrčia
A hodia do koša jak lopta
Som neomylný trojka
Kopa srandy
Za požičané prachy
Budúcnosť je zahmlená
Načo sa trápiť há?
Môj svet je samý action bro
Som Charles Bronson
Charles Bukowski
Všetci high jak kondóm nonstop
Po diaľnici do pekla nikto z nás nechce ísť
Hľadáme schody do neba led zeppelin ooo!
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Keď kričíme SOS
Nikto nás nepočuje
Nikto nás nepočuje
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
Pogo, pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch
pfuuj

(переклад)

Життя маленького міста, бутіки
Що вони пахнуть сечею
Хлопці, які зневажають майбутнє
Ну не з дешевою горілкою
Наші серця, бездомні
Ніхто не хоче, щоб ми були вдома
Пукаючі сноби
Вони не знаходять для нас гарних слів
І ми не вміємо поважати тих ідіотів
Давно ніхто не думає взяти ріжок
У нас по сусідству мокро, всі вікна повибиті
Якщо у нас закінчаться леви, нам потрібно непомітно змінити локацію
Нас ніхто не чує
Коли ми кричимо SOS
Нас ніхто не чує
Нас ніхто не чує
Нас ніхто не чує
Коли ми кричимо SOS
Нас ніхто не чує
Нас ніхто не чує
Пого, пого на ваших могилах, фу
Пого, пого на ваших могилах, фу
Пого, пого на ваші могили
Пого на ваші могили, пого на ваші могили тьху
Долі сплелися і зшилися колючим дротом
Шашлик на візку перед маринготкою
А жінок не треба любити, жінок треба пукнути
Вона кричить на свого старого друга, поки він йде в туалет
Розв'яжись, потанцюй зі мною
Танець пого до ранку
До завтрашнього дня мільйон світлових років
Під дзвін келихів і суперечки
Ласкаво просимо вранці
Але коса нас з ним рятує
Коли приходить сон
Нас ніхто не чує
Коли ми кричимо SOS
Нас ніхто не чує
Нас ніхто не чує
Нас ніхто не чує
Коли ми кричимо SOS
Нас ніхто не чує
Нас ніхто не чує
Пого, пого на ваших могилах, фу
Пого, пого на ваших могилах, фу
Пого, пого на ваші могили
Пого на ваші могили, пого на ваші могили тьху
Розбиті посмішки, вчора виникла невелика бійка
Коли ти дуже високо
Весь час в одному шматку
Тож ваш час трохи зміниться
Ми не знаємо, який сьогодні день
Ну ми знаємо яке пиво
Яка на ньому емблема?
Поки ми зміцнюємо гроші, ми щасливі
Хоча б на кілька годин
Пару таблеток
Кілька пострілів
Слава Королю ночі
У борделях перевіряють нашу відвідуваність
Кожен шукає свою мадам Помпадур
І дами розкриють «обійми»
Вони люблять головорізів
З сволочами на сволотах
Рядок за рядком
Ми — купка божевільних
Ми говоримо про гріх до третьої години ночі
Ми прокидаємося вдень, не знаємо, що сталося
Вона в шкарпетках
Знову під фото
Біда за рогом
Чувак назовні
Уламки всередині
Розірвані серця
Усміхнені виродки
Хоча вони насправді страждають
Листи від виконавця стискаються
І кидають його в кошик, як м'яч
Я безпомилкова трійка
Дуже весело
За гроші в борг
Майбутнє туманне
Навіщо турбуватися, га?
Мій світ - це весь екшн, брате
Я Чарльз Бронсон
Чарльз Буковскі
Весь високий як презерватив нон-стоп
Ніхто з нас не хоче їхати шосе в пекло
Шукаю сходи в небеса привів цепелін ооо!
Нас ніхто не чує
Коли ми кричимо SOS
Нас ніхто не чує
Нас ніхто не чує
Нас ніхто не чує
Коли ми кричимо SOS
Нас ніхто не чує
Нас ніхто не чує
Пого, пого на ваших могилах, фу
Пого, пого на ваших могилах, фу
Пого, пого на ваші могили, пого на ваші могили, пого на ваші могили
фу