Переклад тексту пісні Smiling Bag - SUNRISE

Smiling Bag (оригінал)

At the end of the day we’ll all look the same in a smiling bag
Your lame ass fancy clothes are as worthy as a rag
At the end of the day we’ll all end up in a smiling bag
No matter what was the color of the wrapping flag
You keep on telling me bout the way you wanna die
But I want to hear bout the way you wanna live
Stop crying the bitter tear your mother cried
Don’t believe the same goddamn lie your father believed
You dream bout life in a different place, different time
You’re not happy with the person you are
You take for granted all you have and the bottom line
Is that you can lose all you have in the blink of the eye
Have I put across the message clearly enough, will you sing this song
Will you take my hand, before it fades away out of the blue
Will you still waste your precious time to prove me wrong
Or will you prove once again that you’re only a fool

(переклад)

Наприкінці дня ми всі будемо виглядати однаково в усміхненій сумці
Твій кульгавий шикарний одяг гідний як ганчірка
В кінці дня ми всі опинимося в усміхненій сумці
Незалежно від кольору прапора обгортки
Ти продовжуєш розповідати мені про те, як ти хочеш померти
Але я хочу почути, як ти хочеш жити
Перестань плакати гіркою сльозою, яку заплакала твоя мати
Не вір у ту саму прокляту брехню, у яку вірив твій батько
Ви мрієте про життя в іншому місці, в інший час
Ви не задоволені людиною, якою ви є
Ви сприймаєте як належне все, що у вас є, і підсумок
Це що ви можете втратити все, що маєте, за мить ока
Якщо я досить чітко сформулював повідомлення, ви заспіваєте цю пісню
Візьмеш мою руку, поки вона не зникне несподівано
Ви все одно витрачаєте свій дорогоцінний час, щоб довести, що я неправий
Або ти ще раз доведеш, що ти просто дурень