Переклад тексту пісні All This Time - SUNRISE

All This Time (оригінал)

Here I am walking by the city streets
Here in this place I’ve lost my soul
Someone who’s fighting for his destiny
And spent his life trusting one hope
Night from the skies
Is coming to rise
The grief for something bright
Only for you
I keep my will to go
All this time I’ve been waiting
For someone or something to guide me
All this time I’ve been searching
For truth in my heart
All this time I’ve been praying
Show me the place where are you.
Where is destiny?..
But still I don’t know
For many years you’re living in my heart
My search will last until the end
And even if my dreams are torn apart
I will believe it’s not in vain
Night from the skies
Is coming to rise
The grief for something bright
Only for you
I keep my will to go
All this time…
Now I won’t think about the wasted years
The past days won’t return — they’re gone
I look at the stars and I hear the wind
The whisper tells me: «You're not wrong!»
Night from the skies
Is coming to rise
The grief for something bright
Only for you
I keep my will to go

All This Time (переклад)

Ось я гуляю вулицями міста
Тут, у цьому місці, я втратив свою душу
Той, хто бореться за свою долю
І провів своє життя, довіряючи одній надії
Ніч з небес
Зростає
Горе за чимось світлим
Тільки для тебе
Я зберігаю волю поїхати
Весь цей час я чекав
Щоб хтось чи щось керував мною
Весь цей час я шукав
За правду в моєму серці
Весь цей час я молився
Покажи мені місце, де ти.
Де доля?..
Але досі я не знаю
Багато років ти живеш у моєму серці
Мій пошук триватиме до кінця
І навіть якщо мої мрії розриваються
Я повірю, що це не даремно
Ніч з небес
Зростає
Горе за чимось світлим
Тільки для тебе
Я зберігаю волю поїхати
Увесь цей час…
Тепер я не буду думати про втрачені роки
Минулі дні не повернуться — їх немає
Я дивлюся на зірки і чую вітер
Шепіт мені каже: «Ти не помиляєшся!»
Ніч з небес
Зростає
Горе за чимось світлим
Тільки для тебе
Я зберігаю волю поїхати