Переклад тексту пісні Godsend - Sundara Karma

Godsend (оригінал)

In a quiet room
With my lights over you
Covering you blues
Pray, you’ll make it through
And as you slip away
I feel my whole body break
It tortures me, tortures me
Every day, knowing you’re not okay
Tried to save your life
Tried to make the wrong feel right
And in the blink of an eye
Entire lifetimes passing by
Just hold me close, it won’t go wrong
It’s final reckoning
What hurts the most as I go on
Your spirit quickening
And as you slip away
I feel my whole body break
It tortures me, tortures me
Every day, knowing you’re not okay
I’m waiting for you
(And we’ll meet again)
I’m waiting for you
(And we’ll meet again)
I’m waiting for you
(And we’ll meet again)
I’m waiting for you
(And we’ll meet again)
I’m waiting for you
And as you slip away
I feel my whole body break
It tortures me, tortures me
Every day, knowing you’re not okay
And as you slip away
I feel my whole body break
It tortures me, tortures me
Every day, knowing you’re not okay

Godsend (переклад)

У тихій кімнаті
З моїми вогнями над тобою
Накриваю вам блюз
Моліться, ви впораєтеся
І коли ви вислизаєте
Я відчуваю, що все моє тіло ламається
Це мучить мене, катує мене
Кожен день, знаючи, що ти не в порядку
Намагався врятувати ваше життя
Намагався виправити неправильне відчуття
І миттю ока
Повз проходять цілі життя
Просто тримайте мене ближче, це не піде
Це остаточний розрахунок
Що найбільше болить, як я проходжу далі
Ваш дух оживає
І коли ви вислизаєте
Я відчуваю, що все моє тіло ламається
Це мучить мене, катує мене
Кожен день, знаючи, що ти не в порядку
Я чекаю на вас
(І ми ще зустрінемося)
Я чекаю на вас
(І ми ще зустрінемося)
Я чекаю на вас
(І ми ще зустрінемося)
Я чекаю на вас
(І ми ще зустрінемося)
Я чекаю на вас
І коли ви вислизаєте
Я відчуваю, що все моє тіло ламається
Це мучить мене, катує мене
Кожен день, знаючи, що ти не в порядку
І коли ви вислизаєте
Я відчуваю, що все моє тіло ламається
Це мучить мене, катує мене
Кожен день, знаючи, що ти не в порядку