Переклад тексту пісні Where Do We Go? - Sumo Cyco

Where Do We Go? (оригінал)

Could’ve been a soldier
But I march out of time
Could’ve been a lawyer
But can’t tell a lie
Yeah
Could’ve been a stranger
Next to you in bed
Yeah
Could’ve been the one
To wield the weapon
That knocked you dead
Power!
Feel my might
Cower!
At my sight
Tower!
To new heights
Your wrong is always right!
I feel your power trip the switch
I’m in the way of your fist
Lie to me, let me down
Where do we go now?
Lift me up, let me drown
Where do we go now?
Yeah
Could’ve been your neighbor
Live life in sin
Yeah
Could’ve been the one kidnapped your son
Dug the hole, threw the body in
Yeah
Could’ve been a judge
Sitting on a throne
Yeah
Could’ve been the one
The only surgeon
That could save your soul
Your hesitation man, in my company
You’re nervous of my glance
Wary of my scheme
Power!
Feel my might
Cower!
At my sight
Tower!
To new heights
Your wrong is always right!
Lie to me, let me down
Where do we go now?
Lift me up, let me drown
Where do we go now?
Lie to me, let me down!
Lift me up, let me drown
Where do we go now?
Your conscience plays an awful game
And ties your hands in knots
And may display a dreadful case
Of stirring in your thoughts
Hey what you say?
What you gonna say now?
Stray from the play and you’re gonna go down
Steer of your fear and you might just get out
Hey what you say?
What you gonna say now?
Stray from the play, what you gonna say now?
Hey what you say?
What you gonna say now?
Stray from the play and you’re gonna go down
Steer of your fear and you might just get out!
And it’s so easy to say!
I’m your vice this time
I feel your power trip the switch
I’m in the way of your fist
Lie to me, let me down
Where do we go now?
Lift me up, let me drown
Where do we go now?
Lie to me, let me down!
Lift me up, let me drown
Where do we go now?
Where do we go now?

Where Do We Go? (переклад)

Мог бути солдатом
Але я маршу поза часом
Мог бути адвокатом
Але не можна брехати
Ага
Мог бути незнайомцем
Поруч в ліжку
Ага
Мог бути той
Щоб володіти зброєю
Це збило тебе з ладу
Сила!
Відчуй мою силу
Збійся!
На мій погляд
Вежа!
До нових висот
Ваша помилка завжди права!
Я відчуваю, як у вас вимикається живлення
Я заважаю твоєму кулаку
Збрежи мені, підведи мене
Куди ми їдемо зараз?
Підніміть мене, дайте мені втопитися
Куди ми їдемо зараз?
Ага
Мог бути твоїм сусідом
Живіть у гріху
Ага
Це міг бути той, хто викрав вашого сина
Викопав яму, кинув туди тіло
Ага
Мог бути суддею
Сидячи на троні
Ага
Мог бути той
Єдиний хірург
Це може врятувати вашу душу
Твоє вагання, у моїй компанії
Ви нервуєте через мій погляд
Обережно мою схему
Сила!
Відчуй мою силу
Збійся!
На мій погляд
Вежа!
До нових висот
Ваша помилка завжди права!
Збрежи мені, підведи мене
Куди ми їдемо зараз?
Підніміть мене, дайте мені втопитися
Куди ми їдемо зараз?
Збреши мені, підведи мене!
Підніміть мене, дайте мені втопитися
Куди ми їдемо зараз?
Ваша совість грає в жахливу гру
І зв’язує вам руки у вузли
І може показати жахливий випадок
Зворушення у ваших думках
Гей, що ти кажеш?
Що ти зараз скажеш?
Відволікайтеся від гри, і ви впадете
Керуйте своїм страхом, і ви можете просто втекти
Гей, що ти кажеш?
Що ти зараз скажеш?
Відійди від вистави, що ти скажеш зараз?
Гей, що ти кажеш?
Що ти зараз скажеш?
Відволікайтеся від гри, і ви впадете
Керуйтеся своїм страхом, і ви можете просто втекти!
І це так легко сказати!
Цього разу я твій порок
Я відчуваю, як у вас вимикається живлення
Я заважаю твоєму кулаку
Збрежи мені, підведи мене
Куди ми їдемо зараз?
Підніміть мене, дайте мені втопитися
Куди ми їдемо зараз?
Збреши мені, підведи мене!
Підніміть мене, дайте мені втопитися
Куди ми їдемо зараз?
Куди ми їдемо зараз?