Переклад тексту пісні Awakened - Sumo Cyco

Awakened (оригінал)

My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
I was at the wheel sleeping
Driving past all the warning signs
I lost track of my path, yellow black, yellow black
Didn’t stop 'til the coastline
Yeah you shot for the bullseye
An impression I can’t deny
Yes you swept me away to an unexplored place
And it opened up my mind
And I opened up my mind!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
Something inside me is stirring
I’m channeling an internal pride
We can reach a new level
No we’ll never settle for less than a lifetime
We can be superhuman
When our two forces combine
It’s an unstoppable feelin', we’ve broken the ceiling
Put it all on the frontline
Put it all on the frontline!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
Woah, been awakened, woah, been awakened
Watch me go and cross that line, won’t hesitate
Won’t be confined
I can see the world through brand new eyes
I’m wide awake this time, I’m wide awake this time
I’m wide awake!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened oh oh woah!
Been awakened!

Awakened (переклад)

Моє серце прокинулося
Моє серце прокинулося
Все своє життя я чекав, о, о, оу!
Розбудили!
Я спав за кермом
Проїзд повз усі попереджувальні знаки
Я згубив свій шлях, жовто-чорний, жовто-чорний
Не зупинявся до берегової лінії
Так, ви стріляли в яблучко
Враження, яке я не можу заперечити
Так, ти заніс мене в невивчене місце
І це відкрило мій розум
І я відкрив свій розум!
Моє серце прокинулося
Моє серце прокинулося
Все своє життя я чекав, о, о, оу!
Розбудили!
Щось всередині мене ворушиться
Я керую внутрішньою гордістю
Ми можемо вийти на новий рівень
Ні, ми ніколи не погодимося на менше, ніж на все життя
Ми можемо бути надлюдьми
Коли наші дві сили поєднуються
Це непереборне відчуття, ми зламали стелю
Поставте все на передову лінію
Поставте все на передову!
Моє серце прокинулося
Моє серце прокинулося
Все своє життя я чекав, о, о, оу!
Розбудили!
Моє серце прокинулося
Моє серце прокинулося
Все своє життя я чекав, о, о, оу!
Розбудили!
Вау, прокинувся, воу, прокинувся
Подивіться, як я йду і перетинаю цю межу, не вагайтеся
Не буде обмежено
Я бачу світ новими очима
Цього разу я прокинувся, цього разу я не спився
Я прокинувся!
Моє серце прокинулося
Моє серце прокинулося
Все своє життя я чекав, о, о, оу!
Розбудили!
Моє серце прокинулося
Моє серце прокинулося
Все своє життя я чекав, о, о, оу!
Розбудили!
Моє серце прокинулося
Моє серце прокинулось, о о оу!
Розбудили!