Переклад тексту пісні Anti-Anthem - Sumo Cyco

Anti-Anthem (оригінал)

Weather through the storm
Keep on keep on keeping on
Fly kites in the lightning
We sound the alarm
Pressure to play along, keep on, keeping on
White lies in the blizzard, blue blood on the lawn
I close my eyes one too many times
Waking up in a world of strangers.
Waking up in a world of strangers
We are committed to our crimes
Waking up in a world of strangers.
Waking up in a world of strangers
And this is all I know
We’ve got no Anthem, we’ve got no place to go!
And this is all I know
We’ve got no anthem, we’ve got no place to go!
Weather through the storm
Keep on keep on keeping on
Fly kites in the lightning
We sound the alarm
Pressure to play along, keep on, keeping on
White lies in the blizzard, blue blood on the lawn
Never, is much to long, ah
Won’t bow to the tension.
Conviction is strong
And this is all I know
We’ve got no Anthem, we’ve got no place to go!
And this is all I know
We’ve got no anthem, we’ve got no place to go!
Ohh Ohh Oh Oh, Ohh Ohh Oh Oh
We’ve got no anthem!
We’ve got no anthem!
Ohh Ohh Oh Oh, Ohh Ohh Oh Oh
We’ve got no anthem, we’ve got no place to go!
I’ve been first class, spent cash
Been broke, no joke, nothing good ever lasts
Been sued been screwed been chewed up
Been loved been lost, never used up!
This world’s not big enough for us
You hate, but you’re singing that chorus
We’re kings you can’t ignore us, finding our stride, no guide doing it for us!
I close my eyes one too many times
Waking up in a world of strangers.
Waking up in a world of strangers
We are committed to our crimes
Waking up in a world of strangers.
Waking up in a world of strangers
And this is all I know
We’ve got no Anthem, we’ve got no place to…
And this is all I know
We’ve got no anthem, we’ve got no place to go!
And this is all I know
We’ve got no anthem, we’ve got no place to go!
Ohh Ohh Oh Oh, Ohh Ohh Oh Oh
We’ve got no anthem!
We’ve got no anthem!
Ohh Ohh Oh Oh, Ohh Ohh Oh Oh
We’ve got no anthem, we’ve got no place to go!

Anti-Anthem (переклад)

Погода через шторм
Продовжуйте, продовжуйте
Запустіть повітряних зміїв у блискавки
Ми б’ємо на сполох
Тиск, щоб грати разом, продовжуйте, продовжуйте
Біла лежить у заметілі, синя кров на галявині
Я заплющу очі занадто багато разів
Прокинутися у світі незнайомців.
Прокинутися у світі незнайомців
Ми віддані нашим злочинам
Прокинутися у світі незнайомців.
Прокинутися у світі незнайомців
І це все, що я знаю
У нас немає Гімну, нам нема куди піти!
І це все, що я знаю
У нас немає гімну, нам не куди поїхати!
Погода через шторм
Продовжуйте, продовжуйте
Запустіть повітряних зміїв у блискавки
Ми б’ємо на сполох
Тиск, щоб грати разом, продовжуйте, продовжуйте
Біла лежить у заметілі, синя кров на галявині
Ніколи, багато до довго, ах
Не піддається напрузі.
Переконання сильне
І це все, що я знаю
У нас немає Гімну, нам нема куди піти!
І це все, що я знаю
У нас немає гімну, нам не куди поїхати!
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
У нас немає гімну!
У нас немає гімну!
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
У нас немає гімну, нам не куди поїхати!
Я був першим класом, витратив гроші
Розбитий, без жартів, нічого хорошого не триває
Подали в суд був облаштований був пожований
Коханий був втрачений, ніколи не використаний!
Цей світ недостатньо великий для нас
Ти ненавидиш, але співаєш цей приспів
Ми — королі, ви не можете ігнорувати нас, знаходячи наш крок, і жоден провідник не робить це за нас!
Я заплющу очі занадто багато разів
Прокинутися у світі незнайомців.
Прокинутися у світі незнайомців
Ми віддані нашим злочинам
Прокинутися у світі незнайомців.
Прокинутися у світі незнайомців
І це все, що я знаю
У нас немає Гімну, нам нема де…
І це все, що я знаю
У нас немає гімну, нам не куди поїхати!
І це все, що я знаю
У нас немає гімну, нам не куди поїхати!
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
У нас немає гімну!
У нас немає гімну!
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
У нас немає гімну, нам не куди поїхати!