| Rivalry (оригінал) | Rivalry (переклад) |
|---|---|
| Won’t find me | Не знайде мене |
| Won’t find me | Не знайде мене |
| Won’t find me | Не знайде мене |
| Won’t find me | Не знайде мене |
| Won’t find me in the backyard | Не знайде мене на подвір’ї |
| Won’t find me in the shed | Не знайде мене в сараї |
| Won’t find me in the garage | Не знайде мене в гаражі |
| Won’t find me under a bridge | Не знайде мене під мостом |
| Won’t find me in a burning car | Мене не знайде у запаленій машині |
| Hundred miles out my head | Сотні миль від моєї голови |
| Won’t find me | Не знайде мене |
| Can’t find me | Не можу знайти мене |
| You won’t find me 'til i’m dead | Ти не знайдеш мене, поки я не помру |
| (ANGRY!) You can count on me | (ЗРІТЬСЯ!) Ви можете розраховувати на мене |
| (ANGRY!) You can count on me | (ЗРІТЬСЯ!) Ви можете розраховувати на мене |
| (ANGRY!) You can count on me | (ЗРІТЬСЯ!) Ви можете розраховувати на мене |
| This war that rages in my mind | Ця війна, яка вирує в моїй свідомості |
| Worn out it’s novelty | Зношений це новинка |
| Send shivers down my spine | У мене по спині проходять тремтіння |
| Step to the firing line | Підійдіть до вогневої лінії |
| This is a rivalry | Це суперництво |
| Won’t find me | Не знайде мене |
| Won’t find me | Не знайде мене |
| Won’t find me in the forest | Не знайде мене в лісі |
| At the bottom of a lake | На дні озера |
| Won’t find me in the bathtub | Не знайде мене у ванні |
| Guaranteed I will escape | Гарантую, що втечу |
| Won’t find me in a ravine | Не знайде мене в яру |
| With a body that is full of snakes | З тілом, повним змій |
| Won’t find me | Не знайде мене |
| Can’t find me | Не можу знайти мене |
| Never find me 'til I break | Ніколи не знайдіть мене, поки я не зламаюся |
| (ANGRY!) You can count on me | (ЗРІТЬСЯ!) Ви можете розраховувати на мене |
| (ANGRY!) You can count on me | (ЗРІТЬСЯ!) Ви можете розраховувати на мене |
| (ANGRY!) You can count on me | (ЗРІТЬСЯ!) Ви можете розраховувати на мене |
| This war that rages in my mind | Ця війна, яка вирує в моїй свідомості |
| Worn out it’s novelty | Зношений це новинка |
| Send shivers down my spine | У мене по спині проходять тремтіння |
| Step to the firing line | Підійдіть до вогневої лінії |
| This is a rivalry | Це суперництво |
| This is a rivalry | Це суперництво |
| This is a rivalry | Це суперництво |
| Won’t find me | Не знайде мене |
| Can’t find me | Не можу знайти мене |
| This is a rivalry | Це суперництво |
| Won’t find | Не знайде |
| Won’t find | Не знайде |
| Won’t find | Не знайде |
| Every day becomes a new battle | Кожен день стає новою битвою |
| Every step I take with legs shackled | Кожен крок, який я роблю, закуті в кайдани |
| Kinda got me rattled | Мене якось розчулило |
| Never bit into the poison apple | Ніколи не кусай отруйне яблуко |
| Every day’s another feat to tackle | Кожен день — ще один подвиг |
| Gotta get back on the saddle | Треба повернутися в сідло |
| Up the lake without a paddle | Вгору по озеру без весла |
| Trying to act like the king of the castle | Намагаючись повестися як король замку |
| But inside I’m feeling really fragile | Але всередині я відчуваю себе дуже крихким |
| Maybe all of this is something I can never handle | Можливо, з цим я ніколи не впораюся |
| I’m exasperated! | Я роздратований! |
| Listen to my cyco babble! | Слухайте мій цико-балакот! |
| BABA BA BABA BA BA BA BA BA HA! | БАБА БА БА БА БА БА БА БА БА ХА! |
| My mind is fighting white noise and lightning | Мій розум бореться з білим шумом і блискавкою |
| BABA BA BABA BA BA BA BA BA HA! | БАБА БА БА БА БА БА БА БА БА ХА! |
| My ears are bleeding taking a beating | Мої вуха кровоточать від побоїв |
| BABA BA BABA BA BA BA BA BA HA! | БАБА БА БА БА БА БА БА БА БА ХА! |
| My mind is fighting white noise and lightning | Мій розум бореться з білим шумом і блискавкою |
| BABA BA BABA BA BA BA BA BA HA! | БАБА БА БА БА БА БА БА БА БА ХА! |
| My ears are bleeding taking a beating | Мої вуха кровоточать від побоїв |
| This war that rages in my mind | Ця війна, яка вирує в моїй свідомості |
| Worn out it’s novelty | Зношений це новинка |
| Send shivers down my spine | У мене по спині проходять тремтіння |
| Step to the firing line | Підійдіть до вогневої лінії |
| This is a rivalry | Це суперництво |
| This war that rages in my mind | Ця війна, яка вирує в моїй свідомості |
| Worn out it’s novelty | Зношений це новинка |
| Send shivers down my spine | У мене по спині проходять тремтіння |
| Step to the firing line | Підійдіть до вогневої лінії |
| This is a rivalry | Це суперництво |
Переклад тексту пісні Rivalry - Sumo Cyco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rivalry , виконавця -Sumo Cyco
Пісня з альбому: Opus Mar
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Radio Ghost
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 |