Переклад тексту пісні Brave II - Sumo Cyco

Brave II (оригінал)

So what you say, we gotta talk about hate
All those stereotypes turn us into soundbites
Open up your mind to a kind that just might not be your type
We gotta talk about fear, lurks inside you so beware-ware
Takes you over and bulldozer
Through your brain, not acting sober
Got everybody in a panic
Don’t know what to do, so frantic
Anger inside volcanic
Erupt and you’ll corrupt this planet
Feel that love, feel that love tonight
Yes you got that courage burning bright
Feel that love, feel that love tonight
Got that courage burning bright
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We will never blend
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
So listen up, we gotta talk about love
Not just for your boyfriend and not just for your girlfriend
We gonna need a plan
Understand the whole planet can be friends
We gotta talk about hope
Wanna hear dreams, your no scope
Make it feel strong,, sand, break the mould
Bring it back from the dead, set anew, shed the old
Living this day so manic, living a cliche so tragic
Everything on
Bad habits (bad habits, bad habits)
Let me hear you scream
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We will never blend
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Ooh whoa, ooh whoa, ooh whoa, oh oh ooh whoa oh
We believe we’re stronger than the hate
We can rise above, be brave
Educate and elevate as we rage now
We believe we’re stronger than the hate
We can rise above, be brave
Educate and elevate as we rage, go
Though the rage and the tears, we will carry on
They can try but they won’t ever stop our song
Center stage
Wide awake and we’ll change every right from wrong
We believe we’re stronger than the hate
We can rise above, be brave
Educate and elevate as we rage now
We believe we’re stronger than the hate
We can rise above, be brave
Educate and elevate as we rage, go
Be brave now, be brave now
Be brave now, that’s how we rage now
Be brave now, be brave now
Let me hear you scream
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We will never blend
Oh whoa, oh whoa, oh whoa, oh whoa oh
We are not afraid

Brave II (переклад)

Тож, що ви говорите, ми повинні говорити про ненависть
Усі ці стереотипи перетворюють нас на звуки
Відкрийте свій розум для виду, який може бути не вашим типом
Ми мусимо говорити про страх, який таїться всередині вас, тож будьте обережні
Забирає вас і бульдозер
Через свій мозок, а не тверезий
Усі в паніці
Не знаю, що робити, так несамовито
Гнів всередині вулкана
Вивергайтеся, і ви зіпсуєте цю планету
Відчуй цю любов, відчуй цю любов сьогодні ввечері
Так, у вас горить ця мужність
Відчуй цю любов, відчуй цю любов сьогодні ввечері
Отримав, що мужність палає яскраво
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми не боїмося
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми не боїмося
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми ніколи не змішуємось
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми не боїмося
Тож слухайте, ми повинні поговорити про кохання
Не тільки для вашого хлопця і не тільки для вашої дівчини
Нам потрібен план
Зрозумійте, що вся планета може бути друзями
Ми мусимо говорити про надію
Хочеш почути мрії, тобі немає можливості
Зробіть його міцним, відшліфуйте, зламайте форму
Верни його з мертвих, постав заново, скинь старе
Прожити цей день так маніакально, жити кліше так трагічно
Все включено
Шкідливі звички (шкідливі звички, шкідливі звички)
Дай мені почути, як ти кричиш
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми не боїмося
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми не боїмося
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми ніколи не змішуємось
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми не боїмося
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми віримо, що ми сильніші за ненависть
Ми можемо піднятися вище, бути сміливим
Навчайте та підвищуйте, коли ми маємо зараз
Ми віримо, що ми сильніші за ненависть
Ми можемо піднятися вище, бути сміливим
Навчайтеся та підвищуйте, оскільки ми лютимось, вперед
Незважаючи на лють і сльози, ми продовжимо
Вони можуть спробувати, але вони ніколи не зупинять нашу пісню
Центральна сцена
Прокинувшись, ми змінимо кожне правильне з поганого
Ми віримо, що ми сильніші за ненависть
Ми можемо піднятися вище, бути сміливим
Навчайте та підвищуйте, коли ми маємо зараз
Ми віримо, що ми сильніші за ненависть
Ми можемо піднятися вище, бути сміливим
Навчайтеся та підвищуйте, оскільки ми лютимось, вперед
Будь мужнім зараз, будь мужнім зараз
Будьте сміливі зараз, ось як ми зараз лютуємо
Будь мужнім зараз, будь мужнім зараз
Дай мені почути, як ти кричиш
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми не боїмося
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми не боїмося
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми ніколи не змішуємось
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми не боїмося