Переклад тексту пісні Riot - Summer Walker

Riot (оригінал)

You said you want love, babe
You said you can give it to me just how I, I need
And you think of roses and daisies
And I think of passion and fire like Hades
You say all the time, peace and quiet
But for my love, I need a riot, a riot
I hope you capture my drift
I said I need a riot
I don’t want no sinking ship
But I need…
Better than the typical, «Honey, I’m home» shit
Why we even makin' love when you’re tired of this?
Said that you’ll be working late for the third time this week
Watch your love go astray 'cause our love’s too routine, too routine
Love’s too routine
Love’s too routine
Too routine

Riot (переклад)

Ти сказав, що хочеш кохання, дитино
Ви сказали, що можете дати це мені саме так, як мені потрібно
І ви думаєте про троянди та ромашки
І я думаю про пристрасть і вогонь, як Аїд
Ви кажете весь час, мир і тиша
Але для моєї любові мені потрібен бунт, бунт
Я сподіваюся, ви вловите мій дрифт
Я сказав, що мені потрібен бунт
Я не хочу, щоб корабель не тонув
Але мені потрібно…
Краще, ніж типове лайно «Коханий, я вдома».
Чому ми навіть займаємось коханням, коли ти втомився від цего?
Сказав, що ти будеш працювати допізна втретє цього тижня
Дивіться, як ваше кохання збивається, бо наше кохання надто рутинне, занадто рутинне
Любов занадто рутинна
Любов занадто рутинна
Надто рутинно