Переклад тексту пісні Staring at the Sun - Summer Cannibals

Staring at the Sun (оригінал)

Why’s everyone here staring at the sun?
If I love the way it feels to burn then how am I supposed to run?
Nobody wants to hear you cry, cry, cry
If you’re gonna stare into the sun, then maybe you deserve to go blind
Why is everyone making love like it’s fun?
If I can’t trust myself alone then how am I supposed to trust someone?
Nobody wants to hear you cry, cry, cry
If you’re gonna stare into the sun, then maybe you deserve to go blind
Nobody wants to hear you cry, cry, cry
If you’re gonna stare into the sun, then maybe you deserve to go blind

Staring at the Sun (переклад)

Чому всі тут дивляться на сонце?
Якщо мені люблю, як горить, то як мені бігати?
Ніхто не хоче чути, як ви плачете, плачете, плачете
Якщо ви збираєтеся дивитися на сонце, то, можливо, ви заслуговуєте осліпнути
Чому всі займаються коханням так, ніби це весело?
Якщо я не можу довіряти собі наодинці, то як мені довіряти комусь?
Ніхто не хоче чути, як ви плачете, плачете, плачете
Якщо ви збираєтеся дивитися на сонце, то, можливо, ви заслуговуєте осліпнути
Ніхто не хоче чути, як ви плачете, плачете, плачете
Якщо ви збираєтеся дивитися на сонце, то, можливо, ви заслуговуєте осліпнути