Переклад тексту пісні Like I Used To - Summer Cannibals

Like I Used To (оригінал)

Spent most of my time crying when I was with you
You’d say I was emotional
But it turns out only from the things you do
Now I don’t cry like I used to
I don’t fight like I used to
I don’t pray like I used to
'Cause without you, I don’t need to
I don’t cry like I used to
I don’t fight like I used to
I don’t pray like I used to
'Cause without you, I don’t need to
I don’t need you
I’m done making excuses for those who are useless, yeah
I’m done making excuses for you
I’m done making excuses for your violent fits and ruthlessness
I’m done making excuses for you
For you, for you, for you, for you
You set off the alarms just so you could sleep through them
Then turn around and tell me that you’re making improvements
Now I don’t cry like I used to
I don’t fight like I used to
I don’t pray like I used to
'Cause without you, I don’t need to
I don’t cry like I used to
I don’t fight like I used to
I don’t pray like I used to
'Cause without you, I don’t need to
I don’t need you
I’m done making excuses for those who are useless, yeah
I’m done making excuses for you
I’m done making excuses for your violent fits and ruthlessness
I’m done making excuses for you
For you, for you

(переклад)

Більшу частину часу я плакала, коли була з тобою
Ви б сказали, що я був емоційний
Але це виявляється лише з того, що ви робите
Тепер я не плачу, як раніше
Я не б’юся, як раніше
Я не молюся, як колись
Бо без тебе мені не потрібно
Я не плачу, як раніше
Я не б’юся, як раніше
Я не молюся, як колись
Бо без тебе мені не потрібно
ти мені не потрібен
Я закінчив виправдовуватися для тих, хто непотрібний, так
Я закінчив виправдовуватися для вас
Я закінчив виправдовуватися за ваші жорстокі напади та безжальність
Я закінчив виправдовуватися для вас
Для вас, для вас, для вас, для вас
Ви вмикаєте будильники, щоб проспати
Потім поверніться й скажіть, що ви покращуєте ситуацію
Тепер я не плачу, як раніше
Я не б’юся, як раніше
Я не молюся, як колись
Бо без тебе мені не потрібно
Я не плачу, як раніше
Я не б’юся, як раніше
Я не молюся, як колись
Бо без тебе мені не потрібно
ти мені не потрібен
Я закінчив виправдовуватися для тих, хто непотрібний, так
Я закінчив виправдовуватися для вас
Я закінчив виправдовуватися за ваші жорстокі напади та безжальність
Я закінчив виправдовуватися для вас
Для вас, для вас