Переклад тексту пісні Par où commencer - Sultan

Par où commencer (оригінал)

Comme une lettre au président, j’sais pas par où commencer
Comme l’ascenseur de ma tess', bloquées sont mes pensées
J’me suis cassé la voix, sans carte vitale j’passe à la radio
J’veux être l’obésité à ces groupies qu’avalent les ragots
Du buzz et des gens à dos, malgré moi je fais kiffer ta go
On voit rouge comme les Bulls mais Bagneux c’est pas Chicago
Laisse parler les gens, j’préfère être tout que rien
Tu serres des avions, j’préfère gérer des sous-marins
J’arrive trop chaud dans le game, pour m’arrêter pas de climatiseur
Porter l’oeil ne suffit plus, ils veulent m’avoir au bout du viseur
Adepte de casquettes, donc j’me la joue pas gros bonnet
Pour les cités d’Vaudan, La Solo, Vanves et Les Baconnets
Mc t’envoie des piques, perso j’suis dans les javelots
Tu rappes pas ce que t’es, chez nous on appelle ça un travelo
Toujours en leu-leu, faut prendre la vie du bon coté
J’la met toujours en lu-lu, meilleur buteur j’suis trop coté
J’ai des mots qui viennent dans ma tête
Mais bon j’sais pas par où commencer
On m’a demandé ce que j’voulais être
Mais ma réponse n'était pas censée
J’ai pris le mic' pour dévoiler nos mal-êtres
Combien ont voulu stopper ma lancée?
Veuillez pardonner tous les objets de ma lettre
Car je n’ai pas su par où commencer
Tellement qu’on m’invente des vies, je crois qu’j’vais finir immortel
Rap français sans ma voix c’est comme une standardiste sans tel'
Niveau succès c’est le désert, c’est tout plein de mirages
J’pilote mon train de vie, j’véhicule une image
Faut s’bouger pour les billets, alors je quitte la pièce
La rue me conduit à ma perte: mauvais GPS!
J’suis entouré d’vainqueurs, on tolère pas l'échec
On ne veut que de l’espèce,
tu peux demander à Cheick
Pour Mes chakha d’VLG mes Chakha du 19
Les mzés de la Courneuve, Amidou, Idriss, mes reufs
Je suis toujours à Bagneux alors tu penses que je n’avance pas
Négro je suis tellement haut que je n’serai jamais une lance-ba
Laisse-moi finir, commence pas
Ils ont le niveau je ne pense pas
J’te laisse prendre le seum, de l’avance
Des avances moi je prends ça
J’ai d’ja donné de ma personne, j’ai jamais donné personne
Tu débranches ton réveil, inévitable quand ton heure sonne
Ouais j’ai la tête sous l’eau, je suis perdu à la Némo
Rancunier j’aime pas les dèps',
wallah que j’vais t’rendre la nnaie-mo
J’suis dans le vif du sujet, mes concurrents font de la démo
Mes punchlines c’est du lourd alors mesure le poids d’mes mots
J’demanderai la main quand j’aurai chaussure à mon pied
Pour l’instant je le prends avant de trouver ma moitié
Ils sortent des maisons closes, on sort des maisons d’arrêt
Pas de cercle d’amis, je ne veux que des frères carrés
Toujours à coeur ouvert, me demande pas pourquoi je souffre
C’est au bout du rouleau que j’ai trouvé le bord du gouffre
Ouais, ouais, ouais…
S-Kal Reccords mon gars
Ils sont tous la a vouloir savoir le nombre de CD vendus
À ce qui parait seuls les chiffres parlent
Moi je dis que seuls les écris restent

Par où commencer (переклад)

Як лист до президента, я не знаю, з чого почати
Як ліфт моєї тесс, мої думки заблоковані
Я зламав голос, без життєвої карти ходжу на радіо
Я хочу бути ожирінням до цих фанаток, поглинених плітками
Гуд і люди на їхніх спинах, не дивлячись на себе, я роблю твій хід
Ми бачимо червоний, як Буллз, але Баньо не Чикаго
Нехай люди говорять, я вважаю за краще бути всім, ніж нічим
Ви тиснете літаки, я краще впораюся з підводними човнами
Я приїжджаю занадто жарко в грі, щоб зупинити мене немає кондиціонера
Дивитися вже недостатньо, вони хочуть мати мене в кінці видошукача
Прихильник кепок, тому я не граю в це великою мірою
Для міст Водан, Ла-Соло, Ванв і Ле-Баконне
Мак посилає тобі піки, особисто я в списах
Ви не читаєте реп, у нас ми називаємо це подорожем
Завжди на одному місці, потрібно сприймати життя з яскравої сторони
Я завжди ставлю це в читати-читати, найкращий бомбардир, мене занадто високо оцінюють
У мене є слова, які приходять мені в голову
Але гей, я не знаю, з чого почати
Мене запитали, ким я хочу бути
Але моя відповідь мала на увазі
Я взяв мікрофон, щоб розкрити наші недуги
Скільки хотіли зупинити мій імпульс?
Прошу вибачити всі пункти мого листа
Тому що я не знав, з чого почати
Настільки, що вони вигадують життя для мене, я вірю, що я зрештою стану безсмертним
Французький реп без мого голосу це як оператор комутатора без такого"
Рівень успіху — це пустеля, вона повна міражів
Я веду свій стиль життя, я передаю образ
Мушу рухатися за квитками, тому я виходжу з кімнати
Вулиця веде мене до втрати: поганий GPS!
Мене оточують переможці, ми не терпимо невдач
Ми хочемо тільки готівку,
Ви можете запитати у Cheick
Для моєї VLG chakha моя Chakha 19
Мези з Курнев, Аміду, Ідріс, мої reufs
Я все ще в Баньо, тож ви думаєте, що я не прогресую
Ніггер, я такий високий, що ніколи не стану кидачем
Дай мені закінчити, не починай
Я не думаю, що вони мають рівень
Я дозволив тобі взяти сеум, вперед
Заздалегідь я приймаю це
Я вже віддав свою персону, ніколи нікому не давав
Ви відключаєте свій будильник, неминуче, коли б’є ваша година
Так, моя голова під водою, я загубився, як Немо
Обурений, я не люблю депсів,
wallah я збираюся повернути тобі nnaie-mo
Я в гущі, мої конкуренти демонструють
Мої ударні лінії важкі, тому виміряйте вагу моїх слів
Я попрошу твоєї руки, коли в мене черевики на нозі
Поки що я беру його, перш ніж знайду свою половину
Вони виходять з публічних будинків, ми – з в’язниці
Немає кола друзів, я хочу лише квадратних братів
Завжди з відкритим серцем, не питай мене, чому я страждаю
Саме на кінці валика я знайшов край прірви
так, так, так…
S-Kal Records мій хлопець
Усі вони там хочуть знати кількість проданих компакт-дисків
Здається, говорять тільки цифри
Я кажу, що залишилися лише письма