Переклад тексту пісні Narcos - La Fouine, Sultan, Canardo

Narcos (оригінал)

J’ai souvent fait le mal pour des sommes, j’ai d’la frappe, les ients-cli
s’mettent à tousser
Des frères emprisonnés fument la comm', moi j’suis toujours d’vant l’hall à
détailler
Seuls les billets violets me consolent, vu les larmes d’la madre sur le sol
Dans ma tête, j’ai cette voix qui résonne: «tu risques ta vie pour un bout de
papier»
Yo, nuit et jour, fait rentrer la moula, c’est ça l’thème
J’ai galoché la street, elle avait mauvaise haleine
On s’tire dessus, on s’insulte, tout ça malgré qu’on s’aime
Le sac rempli de beuh, car on récolte ce qu’on sème
Ma belle, tout ce make-up mais pour plaire à qui?
En vrai, y a t’chi,
monte dans l’Bugatti
J’ai les putains d’fin d’mois d’Verratti, j’ai lancé des carrières comme la
bite de Ray-J
Oui, oui, sans oseille, on a tous des amis, nos potes, ici, n'éternuent pas,
pourtant farine dans les narines, bah oui
J’suis Comoco, bats les couilles de Marine, poto, j’suis toujours dans la sauce
comme la pâte à la Dakatine, sahbi
Ils croient qu’j’suis mort, j’m’en lèche les babines, mon blaze est toujours
dans leur bouche tout comme les gos que je tapine, si si
C’est pour te ken que les miens te câlinent et qu’conseillent des mecs de mon
tieks, mène au conseil de discipline, zebi
Même si je suis plus dans le neuf ze-dou, la culture des trafficante,
toujours dans Bosoulou
J’ai souvent fait le mal pour des sommes, j’ai d’la frappe, les ients-cli
s’mettent à tousser
Des frères emprisonnés fument la comm', moi j’suis toujours d’vant l’hall à
détailler
Seuls les billets violets me consolent, vu les larmes d’la madre sur le sol
Dans ma tête, j’ai cette voix qui résonne: «tu risques ta vie pour un bout de
papier»
J’ai fait les choses sans réfléchir, notre avenir voulait bâtir,
ça nous a ramené que le pire
J’ai détruit tout ce que j’avais, à jamais dans mon cœur gravé, il n’y a que
tes yeux pour me sauver
On vide les chargeurs et les larmes de nos parents, c’est quand on aura l’milli,
qu’tu nous trouv’ras plus marrant
Y a rien de bizarre, c’n’est qu’un p’tit jeu parallèle comme au bac à sable à
part que les balles sont réelles
Plata o plomo, on t’insulte sans gros mots
Pas de manière, tu vas payer tout c’qu’on t’a livré, si c’est pas toi,
ça s’ra peut être ton padre
J’ai souvent fait le mal pour des sommes, j’ai d’la frappe, les ients-cli
s’mettent à tousser
Des frères emprisonnés fument la comm', moi j’suis toujours d’vant l’hall à
détailler
Seuls les billets violets me consolent, vu les larmes d’la madre sur le sol
Dans ma tête, j’ai cette voix qui résonne: «tu risques ta vie pour un bout de
papier»

(переклад)

Я часто робив зло за суми, маю хіт, ients-cli
почати кашляти
Ув'язнені брати курять кому', я завжди перед залом
щоб дати подробиці
Тільки фіолетові купюри втішають мене, бачу сльози мадре на підлозі
У моїй голові лунає такий голос: «Ти ризикуєш життям заради шматка
папір"
Йой, вдень і вночі, принесіть мулу, ось тема
Я мчав по вулиці, у неї був неприємний запах з рота
Ми стріляємо один в одного, ображаємо один одного, все це незважаючи на те, що ми любимо один одного
Повний мішок трави, бо те, що посієш, пожнеш
Любий, весь цей макіяж, але кому догодити?
Насправді, є t'chi,
сісти в Bugatti
У мене до біса кінець місяця від Верратті, я почав кар'єру, як
Член Рея-Джея
Так, так, ні щавель, у нас у всіх друзі є, наші рідні тут не чхають,
ще борошно в ніздрі, ну так
Я Comoco, бий морських кульок, картоплю, я ще в соусі
наприклад, паста Дакатін, сахбі
Вони думають, що я мертвий, я облизую свої відбивні, мене звуть досі
у роті, як у дітей, яких я стукаю, так
Це для вас ken, що мої обіймають вас і ті хлопці з моєї
tieks, веде до дисциплінарної ради, zebi
Хоча я більше люблю дев'ять зе-доу, культуру трафікантів,
завжди в Босулу
Я часто робив зло за суми, маю хіт, ients-cli
почати кашляти
Ув'язнені брати курять кому', я завжди перед залом
щоб дати подробиці
Тільки фіолетові купюри втішають мене, бачу сльози мадре на підлозі
У моїй голові лунає такий голос: «Ти ризикуєш життям заради шматка
папір"
Я робив речі, не замислюючись, наше майбутнє хотів побудувати,
це повернуло нам тільки найгірше
Я знищила все, що мала, назавжди закарбувалося в серці, є тільки
твої очі, щоб врятувати мене
Ми спустошуємо журнали і батьківські сльози, ось тоді у нас буде мільйон,
що ви знайдете нас смішнішими
Немає нічого дивного, це просто невелика паралельна гра, як у пісочниці
крім того, що кулі справжні
Plata o plomo, ми ображаємо вас без лайки
Ніяк, ви заплатите за все, що ми вам доставили, якщо це не ви,
це може бути твій батько
Я часто робив зло за суми, маю хіт, ients-cli
почати кашляти
Ув'язнені брати курять кому', я завжди перед залом
щоб дати подробиці
Тільки фіолетові купюри втішають мене, бачу сльози мадре на підлозі
У моїй голові лунає такий голос: «Ти ризикуєш життям заради шматка
папір"