Переклад тексту пісні Sans toi - Sultan, Angy

Sans toi - Sultan, Angy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sans toi , виконавця -Sultan
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.02.2017
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Sans toi (оригінал)Sans toi (переклад)
J’peux pas vivre sans toi Я не можу жити без тебе
Que vais-je devenir sans toi? Чим я стану без тебе?
J’peux pas vivre sans toi Я не можу жити без тебе
Que vais-je devenir sans toi? Чим я стану без тебе?
Faut me poser, marre de cavaler Треба сісти, втомився кататися
Mais la vie que je mène n’est pas d’tout repos Але життя, яке я веду, нелегке
Trop de bobards, j’t’ai fais avaler Забагато чуток, я змусив тебе проковтнути
J’te dis les choses des fois, pour pas t’mettre à dos Я іноді кажу тобі щось, щоб не відчужувати тебе
Dans mon cœur, j’t’ai vu t’installer У своєму серці я бачив, як ти заспокоївся
Y’a du travail à faire, t’as vu la déco Є над чим попрацювати, ви бачили декор
Si j’t’ai causé du tort, c’est qu’il le fallait Якщо я зробив вас неправильно, це було необхідно
J’ai plus aucune conquête dans le rétro У мене більше немає завоювань у ретро
Sans toi, je doute de mon destin Без тебе я сумніваюся в своїй долі
J’ai ni de coups de pouce ni de coups de mains У мене немає підштовхування чи підштовхування
Tu m’donne la force, plus rien ne m’atteinds Ти даєш мені сили, до мене вже нічого не доходить
Sois près de moi tout mes matins Будь поруч зі мною весь ранок
J’peux pas vivre sans toi Я не можу жити без тебе
Je ne vois pas mon avenir sans toi Я не бачу свого майбутнього без тебе
Que vais-je devenir sans toi? Чим я стану без тебе?
J’perds le sens de la vie sans toi Я втрачаю сенс життя без тебе
Tu n’peux pas vivre sans moi Ти не можеш жити без мене
Tu vois pas ton avenir sans moi Ти не бачиш свого майбутнього без мене
Tu n’es plus rien sans moi Ти без мене ніщо
Tu perds le sens de la vie sans moi Ти втрачаєш сенс життя без мене
Tes «je t’aime», c’est du vent Твоє «я тебе люблю», це вітер
Me dis plus d’croire en tes sentiments Скажи мені більше не вірити в свої почуття
J’t’ai donné tout mon temps Я віддав тобі весь свій час
Aujourd’hui, yeux dans yeux tu me mens Сьогодні ти в очі брешеш мені
Mais sois un peu honnête dans ta vie Але будьте трішки чесними у своєму житті
Tes fautes ont fait couler notre navire Ваші провини потопили наш корабель
C’est trop tard mais je réalise Вже пізно, але я розумію
Qu’aujourd’hui je dois faire mes valises Що сьогодні я маю пакувати валізи
Sois pas surpris, c’est terminé Не дивуйтеся, все скінчилося
Ton double jeu, j’l’ai grillé Ваша подвійна гра, я приготував її
Tu m’a négligé, faut assumer Ви повинні припустити, що ви знехтували мною
Crois-moi, tu vas regretter повір мені, ти пошкодуєш
J’peux pas vivre sans toi Я не можу жити без тебе
Je ne vois pas mon avenir sans toi Я не бачу свого майбутнього без тебе
Que vais-je devenir sans toi? Чим я стану без тебе?
J’perds le sens de la vie sans toi Я втрачаю сенс життя без тебе
Tu n’peux pas vivre sans moi Ти не можеш жити без мене
Tu vois pas ton avenir sans moi Ти не бачиш свого майбутнього без мене
Tu n’es plus rien sans moi Ти без мене ніщо
Tu perds le sens de la vie sans moi Ти втрачаєш сенс життя без мене
Tu vas vivre sans moi (vivre sans moi) Ти будеш жити без мене (жити без мене)
Tu vas vivre sans moi (vivre sans moi) Ти будеш жити без мене (жити без мене)
J’peux pas vivre sans toi Я не можу жити без тебе
Tu vas vivre sans moi Ти будеш жити без мене
Vivre sans toi, vivre sans toi, j’peux pas vivre sans toi Жити без тебе, жити без тебе, я не можу без тебе
Vivre sans moi живи без мене
Tu peux pas vivre sans moi Ти не можеш жити без мене
J’peux pas vivre sans toi, vivre sans toi, vivre sans toi, j’peux pas vivre Я не можу жити без тебе, жити без тебе, жити без тебе, я не можу жити
sans toi без вас
J’peux pas vivre sans toi Я не можу жити без тебе
Je ne vois pas mon avenir sans toi Я не бачу свого майбутнього без тебе
Que vais-je devenir sans toi? Чим я стану без тебе?
J’perds le sens de la vie sans toi Я втрачаю сенс життя без тебе
Tu n’peux pas vivre sans moi Ти не можеш жити без мене
Tu vois pas ton avenir sans moi Ти не бачиш свого майбутнього без мене
Tu n’es plus rien sans moi Ти без мене ніщо
Tu perds le sens de la vie sans moi Ти втрачаєш сенс життя без мене
Tu n’peux pas vivre sans moi Ти не можеш жити без мене
J’perds le sens de la vie sans toi Я втрачаю сенс життя без тебе
Tu n’es plus rien sans moi Ти без мене ніщо
Je ne vois pas mon avenir sans toiЯ не бачу свого майбутнього без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2014
Elle m'a rendu bête
ft. Dj Erise, Leck, Djazzi
2016
2018
Calmement
ft. Sircass, Amy Trayett
2013
2010
2015
2015
2015
2016
Drogba
ft. Sultan, Alonzo
2011
2011
2019
2017
2020
2020
2011
2016
Forget All the Rest
ft. Chrysopoeist, Sultan
2018
2012
Тексти пісень виконавця: Sultan
Тексти пісень виконавця: Angy