| Dónde Estabas (оригінал) | Dónde Estabas (переклад) |
|---|---|
| Te quiero decir que ayer | Я хочу вам сказати це вчора |
| Hemos empezado como cada día | Ми почали як кожен день |
| Por decirnos lo que más dolía | За те, що сказав нам, що найбільше боліло |
| Ya te quieres ir sin ver | Ти вже хочеш піти, не побачивши |
| Que podemos arreglarlo con abrazos | Що ми можемо виправити це обіймами |
| Romperemos nuestros labios… | Ми розіб'ємо губи... |
| Llévame contigo si te vas… | Візьми мене з собою, якщо підеш... |
| ¿Dónde estabas cuando te llamaba | де ти був коли я тобі подзвонив |
| Para pedirte perdón? | Вибачитися перед тобою? |
| Necesitaba tu calor… | Мені було потрібно твоє тепло... |
| No estamos destinados a vivir pegados | Нам не судилося жити застряглими |
| Abrazándonos los dos, abrazándonos los dos… | Обіймати нас двох, обійняти нас двох... |
| Sabemos muy bien que ayer | Ми добре це знаємо вчора |
| No hemos apagado todas las estrellas | Ми не вимкнули всіх зірок |
| Y no sé si hemos muerto con ellas | І я не знаю, чи ми з ними загинули |
| Abrázame bien, hoy serás mis ojos verdes diminutos | Тримай мене, сьогодні ти будеш моїми крихітними зеленими очима |
| Cuéntame cómo está el mundo. | Розкажи мені, як у світі. |
| Llévame contigo si te vas, si te vas… | Візьми мене з собою, якщо підеш, якщо підеш... |
| ¿Dónde estabas cuando te llamaba | де ти був коли я тобі подзвонив |
| Para pedirte perdón? | Вибачитися перед тобою? |
| Necesitaba tu calor… | Мені було потрібно твоє тепло... |
| No estamos destinados a vivir pegados | Нам не судилося жити застряглими |
| Abrazándonos los dos, abrazándonos los dos… | Обіймати нас двох, обійняти нас двох... |
Переклад тексту пісні Dónde Estabas - Ragdog, Angy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dónde Estabas , виконавця -Ragdog
у жанріПоп
Дата випуску:28.08.2010
Мова пісні:Іспанська