Переклад тексту пісні Sinner's Prayer - Sully Erna

Sinner's Prayer (оригінал)

To love the right,
Yet do so wrong.
To be the weak,
Yet burn to be so strong.
Go rider, although your ride has been through lies.
Go rider, see your soul through the devils eyes.
If I could live my life again,
Would I live that life in sin?
Go rider, go ride into the night.
Go rider, now see your soul through a womans eyes.
I am sinner.
Hold my prayers up to the sun.
(Hold my prayers up to the sun)
I am sinner.
Heaven’s closed for what I’ve done.
What have I done?
(What have I done?)
What have I done?
I am sinner.
(I am sinner)
Hold my prayers up to the sun.
(Hold my prayers up to the sun)
I am sinner.
Heaven’s closed for what I’ve done.
Heaven’s closed for what I’ve done.

Sinner's Prayer (переклад)

Щоб любити право,
Проте робите це неправильно.
Щоб бути слабким,
Але горіти, щоб бути таким сильним.
Їдь наїдься, хоча твоя поїздка пройшла через брехню.
Їдь вершнику, подивися на свою душу очима диявола.
Якби я міг знову прожити своє життя,
Чи прожив би я це життя в гріху?
Їдь вершник, їдь покатайся в ніч.
Ідіть вершнику, тепер подивіться на свою душу очами жінки.
Я грішник.
Піднесіть мої молитви до сонця.
(Проведіть мої молитви до сонця)
Я грішник.
Небо закрите за те, що я зробив.
Що я зробив?
(Що я зробив?)
Що я зробив?
Я грішник.
(Я грішник)
Піднесіть мої молитви до сонця.
(Проведіть мої молитви до сонця)
Я грішник.
Небо закрите за те, що я зробив.
Небо закрите за те, що я зробив.