Переклад тексту пісні Botas Locas - Sui Generis

Botas Locas - Sui Generis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Botas Locas , виконавця - Sui Generis.
Дата випуску: 08.09.2020
Мова пісні: Іспанська

Botas Locas

(оригінал)
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía 20 años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Es un juego simple el de ser soldado
Ellos siempre insultan, yo siempre callado
Descansé muy poco y me puse malo
Las estupideces empiezan temprano
Los intolerantes no entendieron nada
Ellos decían «guerra», yo decía «no, gracias»
Amar a la patria bien nos exigieron
Si ellos son la patria, yo soy extranjero
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía 20 años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Se darán cuenta que aquel lugar
Era insoportable para alguien normal
Por eso me dije: «Basta de quejarme»
Yo me vuelvo a casa y decidí largarme
Les grité bien fuerte lo que yo creía
Acerca de todo lo que ellos hacían
Evidentemente les caí muy mal
Y así es que me echaron del cuartel general
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía 20 años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Si todos juntos tomamos la idea
Que la libertad no es una pelea
Se cambiarían todos los papeles
Y estarían vacíos muchos más cuarteles
Porque a usar las armas bien nos enseñaron
Y creo que eso es lo delicado
Piénselo un momento, señor general
Porque yo, de usted, me sentiría muy mal
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía 20 años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía 20 años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Porque para ellos el loco era yo
Porque para ellos el loco era yo
¿Te das cuenta, loco?
De repente, es así
(переклад)
Я був частиною божевільної армії
Мені було 20 років і я дуже коротке волосся
Але, друже, сталася плутанина
Тому що для них божевільним був я
Бути солдатом - проста гра
Вони завжди ображають, я завжди мовчу
Я дуже мало відпочив і захворів
дурні речі починаються рано
Нетерпимий нічого не зрозумів
Вони сказали «війна», я сказав «ні, дякую»
Вони вимагали від нас доброї любові до країни
Якщо вони країна, я іноземець
Я був частиною божевільної армії
Мені було 20 років і я дуже коротке волосся
Але, друже, сталася плутанина
Тому що для них божевільним був я
Вони зрозуміють, що це місце
Для нормального це було нестерпно
Тому я сказав собі: «Досить скаржитися»
Я повернувся додому і вирішив піти
Я дуже голосно кричав їм, у що вірив
Про все, що вони робили
Очевидно, вони мені дуже сподобалися
І ось як мене вигнали зі штабу
Я був частиною божевільної армії
Мені було 20 років і я дуже коротке волосся
Але, друже, сталася плутанина
Тому що для них божевільним був я
Якщо ми всі разом приймемо ідею
Ця свобода – це не боротьба
Змінилися б усі папери
І ще багато бараків були б порожніми
Бо нас навчили добре користуватися зброєю
І я думаю, що це найскладніше
Подумайте на хвилинку, пане генерале
Тому що мені з вас було б дуже погано
Я був частиною божевільної армії
Мені було 20 років і я дуже коротке волосся
Але, друже, сталася плутанина
Тому що для них божевільним був я
Я був частиною божевільної армії
Мені було 20 років і я дуже коротке волосся
Але, друже, сталася плутанина
Тому що для них божевільним був я
Тому що для них божевільним був я
Тому що для них божевільним був я
Ти розумієш, божевільний?
Раптом це так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
¿Para Quién Canto Yo Entonces? 2000
Tribulaciones, Lamento Y Ocaso De Un Tonto Rey Imaginario, O No 2000
La Colina De La Vida 2000
Necesito 2000
Yo Soy Su Papá 2000
Espejos 1999
Noveno "B" 1999

Тексти пісень виконавця: Sui Generis