Переклад тексту пісні Love Is a Fire - Subvision, Tobias Forge, Gustav Holvfasth

Love Is a Fire (оригінал)

Oh, baby, oh, baby
I’m beginnin' to feel my temperature rise
Oh, baby, I’ve been needin' so bad
What you sell in your eyes
When you look my way
I feel like I’m shouting and running away
Uh, love is a fire
And it’s raging out of control
Uh, love is a fire
And it’s burnin' up my soul
Listen, I am sellin' my soul
To the devil and you
So give me, give me the strength
And I’ll push it through
So open the door
And take me where I’ve never been before
Uh, love is a fire
And it’s raging out of control
Uh, love is a fire
And it’s burnin' up my soul
Oh, baby, oh, baby
I’m beginnin' to feel my temperature rise
Oh, baby, I’ve been needin' so bad
What you sell in your eyes
'Cause when you look my way
I feel like I’m shouting and running away
Uh, love is a fire
And it’s raging out of control
Uh, love is a fire
And it’s burnin' up my soul
Love is a fire

(переклад)

Ой, дитинко, ой, дитинко
Я починаю відчувати підвищення температури
О, дитино, я так сильно потребував
Те, що ви продаєте на очах
Коли ти дивишся в мою сторону
Я відчуваю, що кричу й тікаю
О, любов — це вогонь
І воно виходить з-під контролю
О, любов — це вогонь
І це палає мою душу
Слухай, я продаю душу
До диявола і вас
Тож дайте мені, дайте мені сили
І я проштовхну це
Тож відкрийте двері
І відведи мене туди, де я ніколи раніше не був
О, любов — це вогонь
І воно виходить з-під контролю
О, любов — це вогонь
І це палає мою душу
Ой, дитинко, ой, дитинко
Я починаю відчувати підвищення температури
О, дитино, я так сильно потребував
Те, що ви продаєте на очах
Бо коли ти дивишся в мою сторону
Я відчуваю, що кричу й тікаю
О, любов — це вогонь
І воно виходить з-під контролю
О, любов — це вогонь
І це палає мою душу
Любов — вогонь