Переклад тексту пісні Lady Morgue - Subvision

Lady Morgue - Subvision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lady Morgue, виконавця - Subvision. Пісня з альбому So Far so Noir, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.08.2006
Лейбл звукозапису: Kooljunk Communications
Мова пісні: Англійська

Lady Morgue

(оригінал)
Her mere appearance is of misery
And apparently, only she could see through me
So cold, so bold
Her spitting image is of agony
And apparently, even she could be from me
So far, so noir
If only I could look into her eyes again
If only I could eat her little lies again
My lady morgue
A withered uterus your sorcery
And apparently, not only I could be in thee
Profound, unbound
If only I could look into your eyes again
If only I could eat your little lies again
Maybe then I could change my ways
Maybe then I could understand
Not to see him every single man
If only I could look into your eyes again
If only I could look into your eyes
My lady morgue
(переклад)
Її сама поява — нещастя
І, мабуть, тільки вона могла бачити мене наскрізь
Такий холодний, такий сміливий
Її зображення — агонії
І, мабуть, навіть вона могла бути від мене
Поки що, так нуар
Якби я міг ще раз подивитися їй в очі
Якби я міг знову з’їсти її маленьку брехню
Моя леді морг
Зів’яла матка твоє чаклунство
І, мабуть, не тільки я могла бути в тобі
Глибокий, незв'язаний
Якби я міг ще раз поглянути в твої очі
Якби я міг знову з’їсти твою маленьку брехню
Можливо, тоді я зміг би змінити свої способи
Можливо, тоді я міг би зрозуміти
Не бачити його кожного чоловіка
Якби я міг ще раз поглянути в твої очі
Якби я тільки міг поглянути в твої очі
Моя леді морг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Room 611 2006
Until You´re Mine 2006
Fault 2006
Scenario 2006
Psycamore 2006
Son of May 2006
Killing Floor 2006
Cartwheeling the Void 2006
Beyond the Moon 2006
Love Is a Fire ft. Tobias Forge, Gustav Holvfasth, Thomas Daun 2003
Eraserhead 2006
Radioactive Man ft. Tobias Forge, Gustav Holvfasth, Thomas Daun 2003

Тексти пісень виконавця: Subvision