Переклад тексту пісні Sarah & Johnny - Submersed

Sarah & Johnny (оригінал)

She sat alone
Weepin' on a stone
Findin' it hard to breathe
As she stared
Into the night
(Stared into the night)
Her heart to numb to feel the cold
Finding it hard to breathe
Face to face
With the moonlight
Stone cold To her eyes to her lips
Feeling numb of anger and space
Just one leap
And her life she’ll forget
It’s too bad that she feels it’s the only way
Before I
Say goodbye
Throw it all away
I’ll remember yesterday
To go
Over my head
I still hold on to you
He sat all night
Trying not to cry
His future heart seen
Should he stay
With his family
(Stay with his family)
Their hearts to strong to let him go
Makin' it to hard to leave
A better world
To chase a dream
Stone cold from his eyes to his lips
Feeling numb of anger and space
One wrong move and his life’s thrown away
It’s too bad that he feels it’s the only way
Before I
Say goodbye
Throw it all away
I’ll remember yesterday
To go
Over my head
I still hold on to you
Sometimes it’s hard to realize
What’s the right thing to do
But I know you’ll find a hand
To light your way through this dark place
Before I
Say goodbye
Throw it all away
I’ll remember yesterday
To go
Over my head
I still hold on to you
Before I
Say goodbye
Throw it all away
I’ll remember yesterday
To go
Over my head
I’ll still hold on to you

(переклад)

Вона сиділа сама
Плачу на камені
Вам важко дихати
Як вона дивилася
В ніч
(Подивився в ніч)
Її серце німіє, щоб відчути холод
Вам важко дихати
Обличчям до обличчя
З місячним світлом
Камінь холодний. До очей до губ
Відчуття заціпеніння гніву та простору
Лише один стрибок
І своє життя вона забуде
Шкода, що вона вважає, що це єдиний шлях
Перед І
Скажи допобачення
Викиньте це все
Я пам'ятаю вчорашній день
Йти
Над моєю головою
Я все ще тримаюся за вас
Він сидів цілу ніч
Намагаючись не плакати
Його майбутнє серце бачимо
Чи повинен він залишитися
Зі своєю родиною
(Залишитися з його сім'єю)
Їхні серця дуже сильні, щоб відпустити його
Мені важко йти
Кращий світ
Щоб переслідувати мрію
Кам’яний холод від очей до губ
Відчуття заціпеніння гніву та простору
Один неправильний крок і його життя кинуто нанівець
Шкода, що він відчуває, що це єдиний шлях
Перед І
Скажи допобачення
Викиньте це все
Я пам'ятаю вчорашній день
Йти
Над моєю головою
Я все ще тримаюся за вас
Іноді це важко усвідомити
Що робити правильно
Але я знаю, що ти знайдеш руку
Щоб освітити собі шлях крізь це темне місце
Перед І
Скажи допобачення
Викиньте це все
Я пам'ятаю вчорашній день
Йти
Над моєю головою
Я все ще тримаюся за вас
Перед І
Скажи допобачення
Викиньте це все
Я пам'ятаю вчорашній день
Йти
Над моєю головою
Я все одно буду триматися за вас