Переклад тексту пісні Brad Nowell - SUBB

Brad Nowell (оригінал)

Dear Brad, can you tell me just what’s up with you?
We never met, we never will, but I fell I owe big to you
Through your music I’ve learned more than I thought
«Life's too short so love the one you got…»
Because you knew and you knew it’s all about reggae stylee
You know, you better skank to get some money
Because you know and you know you have to fight to have some more
You know one day you’re gonna lose the war
You tell me that if I would I could
«Walk up upon the sea like it was dry land» I can go with Louie
Tell me where I can find the S. T. P
The secret tweaker pad is something so cool to me
You will, you will be missed
«Funky fresh lyrics straight out from Long Beach»
Pick it up from the ground this Jamaican sound
Well okay, that’s it, enough said
Sublime’s spirit will never be dead
Through your music I’ve learned more than I thought
Pick it up, take the mic and everything will be all right
For sure you will be missed

(переклад)

Шановний Бреде, ти можеш сказати мені, що з тобою?
Ми ніколи не зустрічалися, ніколи ніколи не зустрінемось, але я впав, я винен перед тобою
Завдяки вашій музиці я дізнався більше, ніж думав
«Життя занадто коротке, тому любіть те, що у вас є…»
Тому що ви знали і знали, що це все про стиль реггі
Ви знаєте, вам краще погуляти, щоб отримати гроші
Тому що ви знаєте і знаєте, що потрібно боротися, щоб мати більше
Ти знаєш, що одного дня ти програєш війну
Ви кажете мені, що якби я хотів, я б міг
«Піди по морю, як по сухому» Я можу піти з Луї
Скажіть, де я можу знайти S. T. P
Секретна панель налаштування — це щось таке круте для мене
Будеш, будеш сумувати
«Свіжі пісні пісні прямо з Лонг-Біч»
Підніміть з землі цей ямайський звук
Ну добре, ось і все, досить сказано
Дух Sublime ніколи не помре
Завдяки вашій музиці я дізнався більше, ніж думав
Візьміть, візьміть мікрофон, і все буде добре
Напевно, за вами будуть сумувати