| Home IS Where The Heart Aches (оригінал) | Home IS Where The Heart Aches (переклад) |
|---|---|
| Check your head | Перевірте свою голову |
| Make sure it’s in order | Переконайтеся, що все в порядку |
| Before you break another heart | Перш ніж розбити ще одне серце |
| Be yourself | Будь собою |
| Don’t spend your time pretending | Не витрачайте час на вигляд |
| That you’ll be happy on your own | Що ви будете щасливі самі |
| Close your eyes | Закрий очі |
| And tell me the truth | І скажи мені правду |
| That you knew it all along | Що ви знали це весь час |
| 'cause home is where | тому що дім де |
| Home is where the heart aches | Дім — там, де болить серце |
| It’s where my heart aches | Тут болить моє серце |
| And you’re never coming back | І ти ніколи не повернешся |
| Trust this heart | Довіртеся цьому серцю |
| With empty explanation | З порожнім поясненням |
| 'cause there ain’t no turning back | тому що дороги назад немає |
| Tell me now | Скажи мені |
| Tell me I’m the reason | Скажи мені, що я причина |
| For your sudden change of mind | За вашу раптову зміну думок |
| There’s something in your eyes | У твоїх очах щось є |
| That reminds me how hard I tried | Це нагадує мені, як я старався |
| There’s something in your heart | У твоєму серці є щось |
| And it’s gotta be me | І це повинен бути я |
