Переклад тексту пісні Following The Dots - SUBB

Following The Dots (оригінал)

Take, take… but it won’t give you an answer.
You walk, walk… 'cause the idiots are walking.
Ain’t nobody telling me what went wrong
You take, take… but it won’t give you an answer.
You talk, talk… 'cause the idiots are talking.
Ain’t nobody telling me what went wrong
Most of my life I’ve been in love with you,
But from now on I think I hate you…
I think I’ve come to the point where
I can’t help myself to watch it from a distance
While everything I loved is crumbling apart…
And now I want to know why…
Prefabricated music artists, following the dots.
Drawn by the music industry and media to make it right.
No local scene, no indie scene
To succeed you better be mainstream
Everyday, I can’t believe what’s going on…
Plastic bands are invading my T.V.
And every band we ever seem to play with
Is scoring a major deal with a million dollar company
I wanted this so bad and now it’s alright…
I’ve realized my goal isn’t being in this fight.
For success and fame I don’t wanna be a whore,
I’d rather play my thing and be proud and poor…
I’ll never get no fucking answer

Following The Dots (переклад)

Бери, бери… але це не дасть тобі відповіді.
Ти ходиш, гуляєш… бо ідіоти ходять.
Мені ніхто не каже, що пішло не так
Ви берете, берете… але це не дасть відповіді.
Ти говориш, говориш… тому що говорять ідіоти.
Мені ніхто не каже, що пішло не так
Більшу частину свого життя я був закоханий у тебе,
Але відтепер я думаю ненавиджу тебе…
Мені здається, я дійшов до того моменту, коли
Я не можу втриматися на спостерігати за віддалеку
Поки все, що я любив розсипається...
А тепер я хочу знати, чому…
Збірні музичні виконавці, слідуючи точкам.
Залучено музичною індустрією та медіа, щоб зробити це правильним.
Ні місцевої, ні інді-сцени
Щоб домогтися успіху, вам краще бути мейнстрімом
Щодня я не можу повірити, що відбувається…
Пластикові стрічки вторгаються в мій телевізор.
І кожна група, з якою ми коли граємо
Укладає велику угоду з компанією на мільйон доларів
Я так хотів цього і тепер усе гаразд…
Я зрозумів, що моя мета – не бути в цьому бою.
Для успіху та слави я не хочу бути повією,
Я вважаю за краще грати в свою справу і бути гордим і бідним…
Я ніколи не отримаю відповіді