| I know it’s been a long time
| Я знаю, що це було довго
|
| But I’ll be back in a day or two
| Але я повернусь через день-два
|
| Don’t worry about us now
| Не турбуйтеся про нас зараз
|
| I promise I’ll catch up soon
| Я обіцяю, що скоро наздожену
|
| I’m sick of all the hotel beds
| Мені набридли всі готельні ліжка
|
| I can’t wait to hold you tight
| Я не можу дочекатися, щоб міцно обійняти вас
|
| Next Sunday it will be good
| Наступної неділі буде гарно
|
| Now that the season changed
| Тепер, коли сезон змінився
|
| It’s when the daylight saving time ends
| Це коли закінчується літній час
|
| And I’ll be home (in your arms)
| І я буду додому (у твоїх руках)
|
| Just don’t forget to set your clock
| Просто не забудьте налаштувати годинник
|
| An hour back
| На годину назад
|
| You told me not to hang up
| Ви сказали мені не кидати трубку
|
| We can talk a minute or two
| Ми можемо поговорити хвилину чи дві
|
| It’s such a comfort to me
| Для мене це такий комфорт
|
| But the words will disappear
| Але слова зникнуть
|
| I’m sick of all the collect calls
| Мені набридли всі дзвінки
|
| And all the roadside telephones
| І всі придорожні телефони
|
| Next Sunday it will be over
| Наступної неділі це закінчиться
|
| A reason to carry on | Причина продовжити |