Переклад тексту пісні Better Than Me - SUBB

Better Than Me - SUBB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Than Me, виконавця - SUBB. Пісня з альбому Until The Party Ends, у жанрі Панк
Дата випуску: 27.06.2005
Лейбл звукозапису: Stomp
Мова пісні: Англійська

Better Than Me

(оригінал)
Here i go again, starting over again
I’m falling in love, well oh so in love
I know i should not, i know i’ll change a lot
But that’s the way it is and the way i am
New fun, new girl, new friends, and new faces,
There’s so many good things about a girlfriend
My life really changed and rearranged
But i am clueless now, how long will it last?
I hope she’ll never let me down
When she’ll find another one better than me
Cuz you know, i care
I just wanna make sure that she’ll understand
I’m mature, insecure and 21 for sure
And i’m doing things that usually i don’t
Sometimes it’s good, often is bad
I don’t wanna talk about those (bring the bass line)
We’re lovers, we’re friends, we’re the perfect blend
We have each other and i hope for ever
If love flies away, we’ll catch it anyway
Here i go again, starting over again
I’m falling in love, well so in love!
I know i should not, i know i’ll change a lot
Enough to go somewhere
Up in the mountains where the mountains are so high
I just wanna go with you where the mountains are so high
(переклад)
Ось я іду знову, починаючи знову
Я закохаюсь, ну, так закоханий
Я знаю, що не повинен, я знаю, що я багато чого зміню
Але це так і як я є
Нові веселощі, нова дівчина, нові друзі та нові обличчя,
У дівчини так багато хорошого
Моє життя справді змінилося й змінилося
Але я не знаю, як довго це триватиме?
Сподіваюся, вона ніколи мене не підведе
Коли вона знайде іншого кращого за мене
Бо ти знаєш, мені байдуже
Я просто хочу переконатися, що вона зрозуміє
Я зріла, невпевнена, мені точно 21
І я роблю те, чого зазвичай не роблю
Іноді це добре, часто погано
Я не хочу про це говорити (принесіть басову лінію)
Ми коханці, ми друзі, ми ідеальна суміш
У нас є одне одного, і я сподіваюся назавжди
Якщо кохання відлетить, ми все одно зловимо його
Ось я іду знову, починаючи знову
Я закохаюсь, так закоханий!
Я знаю, що не повинен, я знаю, що я багато чого зміню
Досить кудись поїхати
У горах, де гори такі високі
Я просто хочу піти з тобою там, де гори такі високі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Better That Me


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Your Time 2003
Looking For Direction 2003
Out Of The Line 2003
Summer Break 1995
Following The Dots 2006
Twenty One 2003
Don't Be Gone 2006
It's Allright 2003
Deceptive 2003
Forget Me Not 2006
Crawled 2003
Home IS Where The Heart Aches 2003
Said & Done 2006
Love Me Perfectly 2003
I've Got It All Wrong 2006
Daylight Saving 2003
The Motions 2006
Five Days In Virginia 2003
Tattoo 2006
Quarter To Seven 2006

Тексти пісень виконавця: SUBB