| Yeah I’m fucking smoothing out on this shit, what
| Так, я до біса згладжую це лайно, що
|
| Yes, West Coast
| Так, Західне узбережжя
|
| Yes, Los Angeles
| Так, Лос-Анджелес
|
| Tell me something I don’t know bitch, biatch
| Скажи мені щось, чого я не знаю, сука, сука
|
| Make 'em say uh nah nah nah nah
| Змусьте їх сказати "на-на-на-на".
|
| Make 'em say uh nah nah nah nah
| Змусьте їх сказати "на-на-на-на".
|
| The Valley
| Долина
|
| It’s a strange, beautiful place
| Це дивне, красиве місце
|
| You might find your dreams and you might find your nightmares
| Ви можете знайти свої мрії, а можете знайти свої кошмари
|
| But you can always find a big-ass burger, in the Valley
| Але ви завжди можете знайти в Долині дуже смачний гамбургер
|
| Everybody smokes, in the Valley
| Усі курять у Долині
|
| Sometimes people mistake their Star Wars DVDs for the Bible, in the Valley
| Іноді в Долині люди помиляють свої DVD-диски зі Зоряними війнами за Біблію
|
| Being gay is illegal in the Valley, but being rad is highly encouraged
| Бути геєм незаконно у Долині, але бути радісним дуже заохочується
|
| Where crystal meth is the same thing as NutraSweet, delicious, in the Valley
| Де кристалічний метамфетамин — те саме, що NutraSweet, смачний, у Долині
|
| Shredded abs, jean shorts, the Valley
| Подрібнений прес, джинсові шорти, Долина
|
| Rape is considered foreplay, in the Valley
| Зґвалтування в Долині вважають прелюдією
|
| You can marry your own balls, in the Valley
| Ви можете одружитися зі своїми яйцями в Долині
|
| You can buy a car that looks exactly like an Uzi, in the Valley
| Ви можете купити автомобіль, який виглядає точно так само, як Uzi, у Долині
|
| People shop at John’s not Vons, in the Valley
| Люди роблять покупки в John’s not Vons, в Долині
|
| The only place in America where all the lawyers are cholos, the Valley
| Єдине місце в Америці, де всі юристи чоло, – Долина
|
| No silicone here, just big-ass tits, in the Valley
| Тут немає силікону, лише великі сиськи, у Долині
|
| People got matching kicks for their bathrobes
| Люди отримали відповідні удари за свої халати
|
| Wear monocles for no reason
| Носіть моноклі без причини
|
| And make their friends just like pirates
| І заводіть своїх друзів як піратів
|
| And go to tropical islands
| І вирушайте на тропічні острови
|
| In the Valley
| В Долині
|
| A helicopter has never flown over the Valley, ever, in history
| Ніколи в історії вертоліт не літав над Долиною
|
| Six kids, no job and a tank-top, welcome to luxury presidential style,
| Шестеро дітей, без роботи та безрукавки, ласкаво просимо в розкішний президентський стиль,
|
| in the Valley
| в Долині
|
| You ever surf Reseda Beach, my way of the Valley?
| Ви коли-небудь займалися серфінгом на пляжі Резеда, мій шлях у долину?
|
| The waves are humongous bro, the raddest shit ever
| Хвилі величезні, брате, найдужче лайно
|
| If you wanna get radical and get totally awesome, go to the Valley
| Якщо ви хочете стати радикальним і бути абсолютно чудовим, вирушайте в Долину
|
| Dude, if you wanna shred at life, start in the Valley
| Чувак, якщо ти хочеш подрібнити життя, почни з Долини
|
| Reseda Beach, locals only, the Valley
| Пляж Резеда, тільки місцеві жителі, Долина
|
| I’mma keep going
| Я продовжую
|
| And I wondered why, do we occupy the same space
| І я задавався питанням, чому, ми займаємо те саме місце
|
| Get in my face, get your face in my face | Встань мені в обличчя, візьми своє обличчя в моє обличчя |