Переклад тексту пісні Pay Me - Styles of Beyond, Four Zone

Pay Me (оригінал)

Yeah
Uh huh
I remember forever
What I would do to get better
When I was cruising Winnetka
That’s when the crew was together
We use the music to severe ties
For the people in disguise
Nevermind never stop
Never look back doe
Just keep on going right
So that’s what I did
When I got up in the crib
Just writing, split my wig
Hmmm
Can’t even think, got a block, I’m stuck
So I had to turn around and dig
Reach, reach
Pull out something
I don’t even know why the beat keep bumping
Round and round we go
Pound the ground below
Sound of every function
Here it is
Turn it up
That’s what I like
When I’m on stage live
And rap in the mic
And the people in the front
When they clap when you hype
And those that smoke
When packing the pipe
That’s tight
Aight so
Never know when you might just blow
So I had to put it down in a song
With Styles of Beyond
And that’s how the night goes
Uh
You want that shit but not for free
We don’t checks or property
So pop that mess but not with me
Unless you got that proper fee
And if you can’t come up with it
I can’t make impulse purchases
And blow my dough on kicks and shit
It’s all your fault
I’ll make you pay you gotta
Problem with the sound now
Fuck you pay me
I’ma put you underground now
Fuck you pay me
If the club burn down mother
Fuck you pay me
Ten bucks a thirty thou now
Fuck you pay me
You want it free
I don’t agree
I’m not a rookie now
So fuck your benefit show
If you getting thirty thou
This ain’t a song about
A pimp and a ho it’s about
Getting what’s owed
And putting food in your mouth
Check it out
Shit don’t quit
When the clock is off
Get my chips
Dawn and dark
Get dough all day
Whether right or wrong gotta
Gotta get paid like a normal job
Eh, no checks just cash
No risk, no tax
Okay let’s go we got it
Promoters so demonic
Don’t wanna blow no chronic
I’m about to fucking vomit
Eh, eh you wanna free Mumia then fine
But not on my time punk
You gotta be out your mind
I’m bringing all the heads
And watch the crowds
Hands up and they screaming out
Styles, Styles, Styles
You want that shit but not for free
We don’t checks or property
So pop that mess but not with me
Unless you got that proper fee
And if you can’t come up with it
I can’t make impulse purchases
And blow my dough on kicks and shit
It’s all your fault
I’ll make you pay you gotta
When you’ve been around in a while
But you ain’t getting paid
And people bite your style
You want that shit but not for free
You wanna get a check with no respect
And all they do is smile
We don’t take checks or property
When you give it up
Say what the fuck and change the radio dial
So pop that mess but not with me
When I’m finally getting paid
And I’m up in the game
And that’s what made me go wild
Unless you got that proper fee
I feed you
See what’s the difference
Hear fist to bone
Today’s topic
Fake ass
Pimps shoulda say
Niggas who think they
Better things
Butter things
She say she say huh
Player your mising
Upon another horizon
Choking on your pre paid Verizon
High as a kite
Trying to pimp hoes
But you ain’t gaming them right
I’d be the first to say
I ain’t pimping
Just got a little juice dripping
Come through for occasional hitting
Then leave with no bullshitting
Cause it makes no sense to me
When you make up fantasies
First thing
Gotta get a notch on your side now bum
Cigarette burns on a thigh’s weak end?
All good ain’t gold
All gold ain’t good
Better get it right
All ya’ll ain’t paying
Just sitting by the phone late at night
You want that shit but not for free
We don’t checks or property
So pop that mess but not with me
Unless you got that proper fee
And if you can’t come up with it
I can’t make impulse purchases
And blow my dough on kicks and shit
It’s all your fault
I’ll make you pay you gotta
Oh hey guys what’s up
This is Jay Perez
I organize events
I’m putting together a benefit show
We’re trying to get helmets for needy head spinners
And on the helmets we’re gonna do murals that proclaim the power of hip hop
So I want you guys to do the show
Um
We’re not gonna pay you
But it’s gonna be for a good cause
These kids need these helmets
Dope Dope
Hello?
Is anyone there?
(Dial tone)

Pay Me (переклад)

Ага
Угу
Я запам’ятаю назавжди
Що я роблю щоб стати краще
Коли я керував Віннеткою
Саме тоді екіпаж був разом
Ми використовуємо музику для розриву зв’язків
Для переодягнених людей
Неважливо, ніколи не зупиняйтеся
Ніколи не оглядайся назад
Просто продовжуйте йти правильно
Тож це те, що я робив
Коли я встав у ліжечку
Просто пишу, розколіть мою перуку
Хммм
Навіть думати не можу, я заблокований, я застряг
Тож мені довелося розвернутись і копати
Дістатися, досягати
Витягти щось
Я навіть не знаю, чому ритм продовжує стукати
Ми йдемо навколо
Потовчіть землю внизу
Звук кожної функції
Ось
Збільште його
Це те, що мені подобається
Коли я на сцені в прямому ефірі
І реп у мікрофон
І люди на фронті
Коли вони плескають, коли ви рекламуєтеся
І ті, що курять
При упаковці труби
Це тісно
Ну так
Ніколи не знаєш, коли ти можеш просто подути
Тож мені довелося записати це у пісні
Зі стилями поза межами
І так проходить ніч
ну
Ви хочете це лайно, але не безкоштовно
Ми не перевіряємо чеки чи майно
Тож залиште цей безлад, але не зі мною
Якщо ви не отримаєте належну плату
І якщо ви не можете це придумати
Я не можу робити імпульсивні покупки
І роздуй моє тісто на удари та лайно
Це все ваша вина
Я примушу вас заплатити, що ви повинні
Зараз проблема зі звуком
Блін, ти мені платиш
Я зараз тебе підпілляю
Блін, ти мені платиш
Якщо клуб згорить мама
Блін, ти мені платиш
Десять баксів тридцять тисяч зараз
Блін, ти мені платиш
Ви хочете безкоштовно
Я не згоден
Я зараз не новачок
Тож до біса ваше шоу про користь
Якщо ви отримаєте тридцять тис
Це не пісня про
Про сутенера і ху йдеться
Отримання заборгованості
І класти їжу в рот
Перевір
Чорт не кидай
Коли годинник вимкнено
Отримайте мої чіпси
Світанок і темрява
Отримайте тісто цілий день
Правильно чи неправильно
Треба отримувати зарплату, як звичайну роботу
Немає чеків, лише готівкою
Без ризику, без податків
Гаразд, давайте, ми зрозуміли
Промоутери такі демонічні
Не хочеться дурити без хронічного
Мене ось-ось вирве
Е-е-е, ти хочеш звільнити Мумію, тоді добре
Але не на мого часу панк
Ви повинні зійти з розуму
Я приношу всі голови
І спостерігати за натовпом
Руки вгору і вони кричать
Стилі, стилі, стилі
Ви хочете це лайно, але не безкоштовно
Ми не перевіряємо чеки чи майно
Тож залиште цей безлад, але не зі мною
Якщо ви не отримаєте належну плату
І якщо ви не можете це придумати
Я не можу робити імпульсивні покупки
І роздуй моє тісто на удари та лайно
Це все ваша вина
Я примушу вас заплатити, що ви повинні
Коли ви були поруч протягом часу
Але вам не платять
І люди кусають ваш стиль
Ви хочете це лайно, але не безкоштовно
Ви хочете отримати чек без поваги
І все, що вони роблять, — це посміхаються
Ми не приймаємо чеки чи майно
Коли ти відмовишся від цього
Скажи, що за біса, і поміняй магнітолу
Тож залиште цей безлад, але не зі мною
Коли мені нарешті платять
І я в грі
І саме це змусило мене збожеволіти
Якщо ви не отримаєте належну плату
Я годую вас
Подивіться, яка різниця
Почути кулак до кісток
Сьогоднішня тема
Фальшива дупа
Сутенери повинні сказати
Нігери, які так думають
Кращі речі
Масляні речі
Вона каже, що вона каже так
Гравець, якого не вистачає
На іншому горизонті
Задихаючись від попередньо оплаченого Verizon
Високий, як повітряний змій
Намагається підвести мотику
Але ви граєте в них неправильно
Я б першим скажу
Я не сутенерство
Щойно з’явилося трошки соку
Проходьте для випадкових ударів
Тоді йди без дурниці
Бо для мене це не має сенсу
Коли ви вигадуєте фантазії
Перша річ
Треба отримати виїмку на твоєму боці зараз, бомж
Сигаретний опік на слабкому кінці стегна?
Все хороше не золото
Все золото не добре
Краще сформулюйте це правильно
Все, що ви не будете платити
Просто сидіти біля телефону пізно ввечері
Ви хочете це лайно, але не безкоштовно
Ми не перевіряємо чеки чи майно
Тож залиште цей безлад, але не зі мною
Якщо ви не отримаєте належну плату
І якщо ви не можете це придумати
Я не можу робити імпульсивні покупки
І роздуй моє тісто на удари та лайно
Це все ваша вина
Я примушу вас заплатити, що ви повинні
О, привіт, хлопці, що сталося
Це Джей Перес
Я організую події
Я організую вигоду
Ми намагаємося придбати шоломи для нужденних, які крутять голову
А на шоломах ми зробимо фрески, які проголошують силу хіп-хопу
Тож я хочу, щоб ви зняли шоу
Гм
Ми не будемо вам платити
Але це буде для доброї справи
Цим дітям потрібні шоломи
Dope Dope
Привіт?
Чи є хтось там?
(Тоновий набір)