Переклад тексту пісні Bring It Back - Styles of Beyond

Bring It Back (оригінал)

The almighty… Demigodz!
Yo!
Ever since the big bang, before God had a name
Before the birth of earth or when the dinosaurs came
Way before cavemen were huntin' prehistoric game
Or Cleopatra pumped poison venom in her veins
Before the world changed when the Romans reigned
Before Jesus was slain and Noah watched for rain
'Cause I’ve been waitin' longer to drop my CD
Then people who wait in line at the DMV
Yo, before the Lord himself said, «Let there be…»
There was me, Celph Titled… God MC
No frequencies to transmit, no hammers to grip
No flicks where they was killin' kids on summer campin' trips
Before you was coherent, my flows spirit co-existed in pyramids
Temples of holy lyrics, Homie I’m serious
Before Jehovah thought of y’all
I done payed dues, blown the fuck up, and fallen off (come on)
Don’t make me
Wait!
What will it
Take!
Let’s get this
Straight!
(Demigodz, don’t forget it or we gonna bring it!)
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Yea!
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Come on!
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Yea!
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Bring it!
Before tats and the booze, two packs a day shit
In the lunch room battlin' chumps in they faces
Ever since cassettes I was deaf before the phrase
(«So fresh»), for my age I needed a fuckin' agent
From out the basement I came when Kane did (uh)
Before K-Swiss was gay kicks for gay kids (I'm sayin')
For the sake of bein' abrasive
I’ll slit a ho’s throat so the bitch can’t say shit
Way before my Moms used to beat me with a switch (chyea!)
Suspended from school for callin' all my teachers a bitch (Bitch!)
Before I used to rock Lee’s with the creases that’s thick (uh huh)
Only time I dressed up was on Easter and shit (chyea!)
Basically I’m sayin' I’ve been patiently waitin' a long time (uh)
Before my Pops even thoughta knockin' up my mom (ha)
Before so many fake dudes tried to rhyme (uh huh)
They guarded angels got they ass whooped for stoppin' crimes (chyea!)
Don’t make me
Wait!
What will it
Take!
Let’s get this
Straight!
(Demigodz, don’t forget it or we gonna bring it!)
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Yea!
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Come on!
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Yea!
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Before I was even conceived and kickin' the womb
Before I was able to breathe I was diggin' your tomb
Before I even had a style and the clips to fill it with
Before my brother Bilal ever hooked up with Syndicate
I was waitin' in the shack with Everlast before he had the knack
Way before it was cool to wear leather pants
Before sniffin' a line of 'caine left your mind numb
And Def Jef and Etta James dropped rhymes on drums
Feels like centuries or essentially
Longer then Flava Flav waited for the EMT’s
Before O.J.
got lucky they lost his fresh prints
Before they tried to switch up the aunts on Fresh Prince
Before Napoleon began to strategize
Or way before McDonald’s fucked up they apple pies
Before Capone committed a single crime
Bottom line, I’ve been waitin' a long fuckin' time
Don’t make me
Wait!
What will it
Take!
Let’s get this
Straight!
(Demigodz, don’t forget it or we gonna bring it!)
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Yea!
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Come on!
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back
Yea!
Bring it back
Bring it, bring it, bring it back…

(переклад)

Всемогутній... Напівгодз!
Йо!
З часів Великого вибуху, до того, як у Бога було ім’я
До народження Землі або коли з’явилися динозаври
Ще раніше печерні люди полювали на доісторичну дичину
Або Клеопатра накачала в свої жили отруйну отруту
До того, як світ змінився, коли запанували римляни
До того, як Ісус був убитий, і Ной чекав дощу
Тому що я довше чекав, щоб кинути свій компакт-диск
Потім люди, які стоять у черзі в DMV
Йо, до того, як сам Господь сказав: «Нехай буде…»
Був я, Селф Титулований… Бог MC
Немає частот для передачі, немає молотків для захоплення
Жодних фільмів, де вони вбивали дітей під час літніх походів
До того, як ти був цілісним, мій дух потоків співіснував у пірамідах
Храми святої лірики, Гомі, я серйозно
До того, як Єгова подумав про вас
Я сплатив внески, підірвав і впав (ну давай)
Не змушуй мене
Зачекайте!
Що це буде
Брати!
Давайте отримаємо це
Прямо!
(Демігодз, не забувай, або ми принесемо!)
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Так!
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Давай!
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Так!
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Принеси це!
До тат і випивки, дві пачки лайна на день
У обідній кімнаті б’ються з короткими обличчями
З часів касет я був глухий до цієї фрази
(«Так свіжий»), для мого віку мені потрібен був проклятий агент
Я вийшов із підвалу, коли Кейн зробив (е)
До того, як K-Swiss був геєм для дітей-геїв (я кажу)
Щоб бути абразивним
Я переріжу горло шлюху, щоб стерва не могла сказати лайно
Ще раніше мої мами били мене перемикачем (чей!)
Відсторонений від школи за те, що я назвав усіх моїх вчителів стервами (сука!)
Раніше я розмахував Лі з густими складками (ага)
Єдиний раз, коли я одягався, був на Великдень і лайно (чей!)
В основному я кажу, що я терпляче чекав довгий час (е)
Перш ніж мій батько навіть подумав збити мою маму (ха)
Раніше так багато фальшивих хлопців намагалися римувати (ага)
Вони охороняли ангели, вони запинали дупу за припинення злочинів (чей!)
Не змушуй мене
Зачекайте!
Що це буде
Брати!
Давайте отримаємо це
Прямо!
(Демігодз, не забувай, або ми принесемо!)
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Так!
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Давай!
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Так!
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Ще до того, як я навіть була зачата і пнула матку
Перш ніж я міг дихати, я копав твою могилу
Раніше я навіть мав стиль і кліпи, якими їх можна було наповнити
До того, як мій брат Білал коли-небудь зв’язався з Syndicate
Я чекав у халупі з Еверластом, перш ніж він навівся
Раніше носити шкіряні штани було круто
Перед тим, як понюхати ряд із каїном, ваш розум заціпенів
А Деф Джеф і Етта Джеймс кидали рими на ударні
Начебто століття або по суті
Довше, ніж Флава Флав, чекала медиків
Перед О.Дж.
пощастило, що вони втратили його свіжі відбитки
До того, як вони спробували замінити тіток на Fresh Prince
До того, як Наполеон почав розробляти стратегію
Або задовго до того, як McDonald’s облажався, вони готували яблучні пироги
До того, як Капоне вчинив єдиний злочин
У підсумку, я чекав довго
Не змушуй мене
Зачекайте!
Що це буде
Брати!
Давайте отримаємо це
Прямо!
(Демігодз, не забувай, або ми принесемо!)
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Так!
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Давай!
Поверни це
Принеси, принеси, поверни
Так!
Поверни це
Принеси, принеси, поверни…