| Something Ain't Right (оригінал) | Something Ain't Right (переклад) |
|---|---|
| In a way | В певному сенсі |
| I’m the only one | я єдиний |
| The lonely one | Одинокий |
| I lay myself before you | Я стаю перед тобою |
| Flame the fire in your eyes | Розпаліть вогонь у очах |
| In a way | В певному сенсі |
| It’s the only way | Це єдиний шлях |
| There’s no escape | Немає виходу |
| You lay yourself before me | Ти лягаєш переді мною |
| Where there’s nowhere to run or hide | Де нікуди втекти чи сховатися |
| Give me a sign | Подай мені знак |
| Give me something to hold on | Дайте мені щось, за що почекати |
| I am your play thing, baby | Я твоє грає, дитино |
| I’ll be your friend | Я буду твоїм другом |
| I’ll be there when you need it | Я буду там, коли вам це потрібно |
| I am a lap dog baby | Я — дитинча-собачка |
| I am a child now | Зараз я дитина |
| I am a child now | Зараз я дитина |
| Was it something you needed | Вам це було потрібно |
| Or something you wanted? | Або щось, що ви хотіли? |
| And covered your eyes | І закрив очі |
| Was it something you asked for | Ви просили |
| Or put in a casket? | Або покласти в криньку? |
| When something ain’t right | Коли щось не так |
| Just know that something ain’t right | Просто знайте, що щось не так |
| I know that something ain’t right | Я знаю, що щось не так |
| In a way | В певному сенсі |
| I’m the only one | я єдиний |
| The lonely one | Одинокий |
| I lay myself before you | Я стаю перед тобою |
| Flame the fire in your eyes | Розпаліть вогонь у очах |
| In a way | В певному сенсі |
| It’s the only way | Це єдиний шлях |
| There’s no escape | Немає виходу |
| You lay yourself before me | Ти лягаєш переді мною |
| Where there’s nowhere to run or hide | Де нікуди втекти чи сховатися |
| Give me a sign | Подай мені знак |
| Give me something to hold on | Дайте мені щось, за що почекати |
| I am your play thing, baby | Я твоє грає, дитино |
| I’ll be your friend | Я буду твоїм другом |
| I’ll be there when you need it | Я буду там, коли вам це потрібно |
| I am a lap dog baby | Я — дитинча-собачка |
| I am a child now | Зараз я дитина |
| I am a child now | Зараз я дитина |
| Was it something you needed | Вам це було потрібно |
| Or something you wanted? | Або щось, що ви хотіли? |
| And covered your eyes | І закрив очі |
| Was it something you asked for | Ви просили |
| Or put in a casket? | Або покласти в криньку? |
| When something ain’t right | Коли щось не так |
| Just know that something ain’t right | Просто знайте, що щось не так |
| I know that something ain’t right | Я знаю, що щось не так |
Переклад тексту пісні Something Ain't Right - STRFKR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Ain't Right , виконавця -STRFKR
Пісня з альбому: Being No One, Going Nowhere
У жанрі:Инди
Дата випуску:03.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Old Wave
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2016 |