Переклад тексту пісні Silly Bones - Streets Of Laredo

Silly Bones (оригінал)

La-la-la-la—la—la
Ooo—o—oo
I wanna break down all my silly bones
And laugh at the pieces
I wanna take out all the ones I broke
So I can make meaning
Shaky souls
Get along with silly bones
Opposites
Don’t attract silly bones
La-la-la-la-la—la
I got silly bones
Ooo—o—oo
La-la-la-la-la—la
I got silly bones
Ooo—o—oo
I wanna dry out all my silly bones
Like an old sailor
I’m a scuba diver floating in the sea
I woke without a sinker
We are friendly foe
Out of joint silly bones
Shaky hands
Jittering a heap of bones
La-la-la-la-la—la
I got silly bones
Ooo—o—oo
And you’re scared of it La-la-la-la-la—la
You can hear them now
Ooo—o—oo
When they’re rattling
I wanna kick around all my silly bones
For my own amusement
I wanna take down all the ones I know
So I can feel some friction
Shaky souls
Get along with silly bones
Opposites
Don’t attract silly bones
La-la-la-la-la—la
Well I got silly bones
Ooo—o—oo
And you’re scared of it La-la-la-la-la—la
You can hear it now
Ooo—o—oo
When they’re rattling
La-la-la-la-la—la
I got silly bones
Ooo—o—oo
And you’re scared of it La-la-la-la-la—la
You can hear them now
Ooo—o—oo
When they’re rattling
I wanna break down
I wanna break down
I wanna break down
Whoo!
Let it out!
La-la-la-la-la—la
Well I got silly bones
Ooo—o—oo
And you’re scared of it La-la-la-la-la—la
Well you can hear it now
Ooo—o—oo
Cause they’re rattling
La-la-la-la-la—la
I got silly bones
Ooo—o—oo
La-la-la-la-la—la
I got silly bones
Ooo—o—oo

Silly Bones (переклад)

Ля-ля-ля-ля—ля—ля
Ооо—о—оо
Я хочу зламати всі свої дурні кістки
І сміятися над шматочками
Я хочу зняти всі, що зламав
Тож я можу надати сенс
Тікі душі
Уживатися з дурними кістками
Протилежності
Не залучайте дурні кістки
Ла-ля-ля-ля-ля—ля
У мене дурні кістки
Ооо—о—оо
Ла-ля-ля-ля-ля—ля
У мене дурні кістки
Ооо—о—оо
Я хочу висушити всі свої дурні кістки
Як старий моряк
Я аквалангіст, що плаває у морі
Я прокинувся без грузила
Ми дружні вороги
Із суглобових дурних кісток
Тремтять руки
Тремтить купа кісток
Ла-ля-ля-ля-ля—ля
У мене дурні кістки
Ооо—о—оо
І ти боїшся цього Ла-ла-ла-ла-ля-ля
Ви можете почути їх зараз
Ооо—о—оо
Коли вони гримлять
Я хочу розбити всі свої дурні кістки
Для власної розваги
Я хочу зняти всі, кого знаю
Тому я відчуваю тертя
Тікі душі
Уживатися з дурними кістками
Протилежності
Не залучайте дурні кістки
Ла-ля-ля-ля-ля—ля
Ну, у мене є дурні кістки
Ооо—о—оо
І ти боїшся цього Ла-ла-ла-ла-ля-ля
Ви можете почути це зараз
Ооо—о—оо
Коли вони гримлять
Ла-ля-ля-ля-ля—ля
У мене дурні кістки
Ооо—о—оо
І ти боїшся цього Ла-ла-ла-ла-ля-ля
Ви можете почути їх зараз
Ооо—о—оо
Коли вони гримлять
Я хочу зламатися
Я хочу зламатися
Я хочу зламатися
Вау!
Нехай його!
Ла-ля-ля-ля-ля—ля
Ну, у мене є дурні кістки
Ооо—о—оо
І ти боїшся цього Ла-ла-ла-ла-ля-ля
Тепер ви можете почути це
Ооо—о—оо
Тому що вони брязкають
Ла-ля-ля-ля-ля—ля
У мене дурні кістки
Ооо—о—оо
Ла-ля-ля-ля-ля—ля
У мене дурні кістки
Ооо—о—оо