Переклад тексту пісні Levanter - Stray Kids (스트레이 키즈)

Levanter - Stray Kids (스트레이 키즈)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Levanter , виконавця -Stray Kids (스트레이 키즈)
Пісня з альбому: SKZ2020
У жанрі:K-pop
Дата випуску:17.03.2020
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:JYP Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Levanter (оригінал)Levanter (переклад)
追えばすぐ届きそうだった Здавалося, він прибув незабаром після погоні
疑ったりした事なかった Я ніколи не сумнівався
夢の中 愛しても Навіть якщо я люблю тебе уві сні
いくらぎゅっと抱いても Як би міцно не тримався
虚しさだけが Тільки порожнеча
残り彷徨う Побродити решту
結局気付く Я все-таки помічаю
君を離さなくてはならないと Я мушу вас відпустити
(Oh) 自分を偽った (О) Я прикидався собою
(Oh) 夢が覚めた瞬間 (О) У момент, коли сон прокидається
(Oh) 降り注ぎ出した光 (О) Світло, що вилилося
I wanna be myself (I don’t care) Я хочу бути собою (мені байдуже)
ぎこちなくても (Just don’t care) Просто байдуже
抜け出た瞬間見えてくる Ви можете побачити момент, коли виходите
全てが 目の前が Все переді мною
Now I know what I need (Now I know) Тепер я знаю, що мені потрібно (тепер я знаю)
僕には僕が必要で я потрібен мені
歩く この足向くまま Ходіть цією ногою обличчям
I feel the light, I feel the light Я відчуваю світло, я відчуваю світло
ひとえに 君へと Тобі
走っていた 気付けば Я біг
全ては 君の為で Все для вас
君に近付くほど Чим ближче ти до себе
自分が見えなくて Я не бачу себе
あの木を埋める木の葉の様 Як листя, що наповнює те дерево
雪が積もり 踏まれていこうと Сніг нагромаджується і наступає
超えていくよ また春めざして Я вийду за його межі, знову прагну до весни
残る想いは風に飛ばして Решта почуттів здуває вітер
(Oh) 僕を閉じ込める (О) Замкни мене
(Oh) トンネルを出た瞬間 (О) У той момент, коли ти покинеш тунель
(Oh) 降り注ぎ出した光 (О) Світло, що вилилося
I wanna be myself (I don’t care) Я хочу бути собою (мені байдуже)
ぎこちなくても (Just don’t care) Просто байдуже
抜け出た瞬間見えてくる Ви можете побачити момент, коли виходите
全てが 目の前が Все переді мною
Now I know what I need (Now I know) Тепер я знаю, що мені потрібно (тепер я знаю)
僕には僕が必要で я потрібен мені
歩くこの足向くまま Як я ходжу цією ногою
I feel the light, I feel the light Я відчуваю світло, я відчуваю світло
離れるのは怖かったけど Я боявся йти
そうするしかない今は Тепер мені нічого не залишається, як це зробити
It’s all good now Зараз все добре
I wanna be myself (I don’t care) Я хочу бути собою (мені байдуже)
ぎこちなくても (Just don’t care) Просто байдуже
君と離れて見えた Я відвів від тебе погляд
全てが 目の前がВсе переді мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: