Переклад тексту пісні Dead Rabbits - Stray From The Path

Dead Rabbits - Stray From The Path
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Rabbits , виконавця -Stray From The Path
Дата випуску:29.08.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dead Rabbits (оригінал)Dead Rabbits (переклад)
You want a war?Ви хочете війни?
Meet the militia Зустріч з міліцією
Won’t stand around and watch the rich get richer Не буде стояти і дивитися, як багаті стають багатшими
You ask for more?Ви просите більше?
Here’s the big picture Ось велика картина
Genocide while the sick get sicker Геноцид, поки хворі хворіють
They say that armies can come in ones and twos Кажуть, що армії можуть йти по одиниці та по дві
Well I got three friends that want to meet you У мене троє друзів, які хочуть познайомитися з тобою
Forfeit is not an option in this fight У цій боротьбі виграш не є варіантом
While my five fingers are clenched this tight Поки мої п’ять пальців стиснуті так міцно
To all my comrades, to my complacent friends Усім моїм товаришам, моїм самовдоволеним друзям
To all those living imprisoned lives until the end Усім ув’язненим до кінця життя
We have each other, this band of brothers У нас є один одного, ця група братів
We’ll live our lives cause we’ll never have another Ми проживемо своє життя, бо іншого у нас ніколи не буде
Enough is enough when you got no one to trust Досить — досить, коли тобі не кому довіряти
No more innocent victims in the world that we live in У світі, в якому ми живемо, більше немає невинних жертв
If we take command I know that we can Якщо ми візьмемо команду, я знаю, що зможемо
Break the system Зламати систему
I never thought that we’d all be in this position Я ніколи не думав, що ми всі опинимося в такому положенні
So we sit and wait as we watch and listen Тож ми сидимо й чекаємо, дивимося й слухаємо
It’s time to step up, step up, step up and go the distance Настав час підвищитися, підвищитися, піднятися і піти на дистанцію
I said get up get up and tear it down Я сказав вставай вставай і розривай його 
It won’t stop it won’t it won’t stop Це не зупинить не не не зупиниться
We won’t stop we won’t we won’t stop Ми не зупинимося, ми не не не зупинимося
You want a war?Ви хочете війни?
Meet the militia Зустріч з міліцією
Won’t stand around to watch the rich get richer Не буде стояти поруч, щоб спостерігати, як багаті стають багатшими
We won’t stop we won’t we won’t stop Ми не зупинимося, ми не не не зупинимося
You ask for more?Ви просите більше?
Here’s the big picture Ось велика картина
Genocide while the sick get sicker Геноцид, поки хворі хворіють
It won’t stop it won’t it won’t stop Це не зупинить не не не зупиниться
Enough is enough when you got no one to trust Досить — досить, коли тобі не кому довіряти
No more innocent victims in the world that we live in У світі, в якому ми живемо, більше немає невинних жертв
If we take command I know that we can Якщо ми візьмемо команду, я знаю, що зможемо
Break the system Зламати систему
I know that you and I will meet on the front line Я знаю, що ми з тобою зустрінемося на передовій
Singing I’m not afraid anymore Співати я вже не боюся
I know you and I will meet on the front line Я знаю вас і зустрінемось на передовій
Because this is what we’re fighting for Бо це за що ми боремося
Enough is enough when you got no one to trust Досить — досить, коли тобі не кому довіряти
And I can say I’m not afraid anymore І я можу сказати, що більше не боюся
You’re on the front line Ви на передовій
Wake upПрокидайся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: