Переклад тексту пісні Counting Sheep - Stray From The Path

Counting Sheep (оригінал)

Start moving your feet, don’t just run your mouth,
Recognition is weighing you down
(Without a doubt) your always skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping up keeping up with the crowd,
Start moving your feet and don’t just run your mouth
(Without a doubt) just skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping up keeping up with the crowd.
And now I’m stuck here wondering how think its fine,
To put your heart into something for such a short time,
Smiles cheers and high fives, I’m surprised
It’s enough in life for you to get by.
Notoriety is your motivation
High society crumbles with no foundation
(Be prepared) in a country that cries wolf faking the heart
There hides a beast and he will tear you apart.
Post that pic with a hashtag,
You wanna get mentioned because you need the attention,
And you can repost this cause I don’t give a shit
If you got something to say well you tag me in it.
Post that pic with a hashtag
You wanna get mentioned because you need the attention,
And you can repost this but do you give a shit?
No matter what they say we know you’ll follow it.
So follow this come on,
Start moving your feet, don’t just run your mouth
Recognition is weighing you down
(Without a doubt) your always skipping a beat with no sound
Its so hard keeping up keeping up with the crowd.
Start moving your feet, don’t just run your mouth
(Without a doubt) just skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping up with the crowd.
Now your facing the changes while everyone complaint,
Your time is nothing but wasted I hope it tears you apart.
Running for cover like everyone and your mother
But in the end you will suffer but was the flag worth your heart?
In a country that cries that wolf faking the heart
There lies a beast and he will tear you apart,
I hope he tears you apart,
Don’t look don’t look don’t look this wolf in the eyes,
Your just a sheep like the others.
Running for cover like everyone and their mother.
Don’t look this wolf in the eyes your just a sheep like the others,
Running for cover, run for cover!
Start moving your feet, don’t just run your mouth,
Recognition is weighing you down,
(Without a doubt) your always skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping keeping up with the crowd.
Start moving your feet and don’t just run your mouth,
(Without a doubt) just skipping a beat with no sound
It’s so hard keeping up keeping up with the crowd.

Counting Sheep (переклад)

Почніть рухати ногами, а не просто бігати ротом,
Визнання тяжіє
(Без сумніву) ви завжди пропускаєте такт без звуку
Так важко не відставати від натовпу,
Почніть рухати ногами, а не просто бігати ротом
(Без сумніву) просто пропускаючи ритм без звуку
Так важко не відставати від натовпу.
І тепер я застряг тут, дивуючись, як це добре,
Щоб вкласти своє серце в щось за такий короткий час,
Посмішки вітання і п’ятірки, я здивований
У житті вам достатньо, щоб вижити.
Популярність — це ваша мотивація
Вище суспільство руйнується без підстави
(Будьте готові) у країні, яка кричить вовк, притворюючи серце
Там ховається звір, і він розірве вас на частини.
Опублікуйте це фото з хештегом,
Ви хочете, щоб вас згадували, тому що вам потрібна увага,
І ви можете перепублікувати це, тому що мені байдуже
Якщо у вас є щось добре сказати, позначте мене в цьому.
Опублікуйте це фото з хештегом
Ви хочете, щоб вас згадували, тому що вам потрібна увага,
І ви можете перепублікувати це, але вам байдуже?
Що б вони не говорили, ми знаємо, що ви будете дотримуватися цього.
Тож дотримуйтесь цього,
Почніть рухати ногами, а не просто бігати ротом
Визнання тяжіє
(Без сумніву) ви завжди пропускаєте такт без звуку
Так важко не відставати від натовпу.
Почніть рухати ногами, а не просто бігати ротом
(Без сумніву) просто пропускаючи ритм без звуку
Дуже важко встигати за натовпом.
Тепер ви зіткнулися зі змінами, поки всі скаржаться,
Ваш час – просто марна трата часу, я сподіваюся, що це розірве вас на частини.
Біжи в укриття, як усі і твоя мати
Але врешті-решт ви постраждаєте, але чи був прапор вартий вашого серця?
У країні, яка плаче, що вовк притворює серце
Там лежить звір, і він розірве тебе,
Я сподіваюся, він розриває тебе,
Не дивіться не дивіться не дивіться цьому вовку в очі,
Ти просто вівця, як і інші.
Біжать в укриття, як усі та їхня мати.
Не дивись цьому вовку в очі, ти така вівця, як інші,
Біжи в укриття, біжи в укриття!
Почніть рухати ногами, а не просто бігати ротом,
Визнання тяжіє,
(Без сумніву) ви завжди пропускаєте такт без звуку
Так важко не відставати від натовпу.
Почніть рухати ногами, а не просто бігати ротом,
(Без сумніву) просто пропускаючи ритм без звуку
Так важко не відставати від натовпу.