Переклад тексту пісні Wonderwall - Straight No Chaser

Wonderwall - Straight No Chaser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonderwall, виконавця - Straight No Chaser. Пісня з альбому With a Twist, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.04.2010
Лейбл звукозапису: Atco, Atlantic
Мова пісні: Англійська

Wonderwall

(оригінал)
Today is gonna be the day that they’re gonna throw it back to you
By now, you should-a somehow realize what you gotta do
I don’t believe that anybody feels the way I do
'Bout you now
That beat, the word is on the street that the fire real heart is out
I’m sure you’ve heard it all before what you never really had a doubt
I don’t believe that anybody feels the way I do
'Bout you now
And all the roads we have to walk are windy
And all the life that lie the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don’t know how
Don’t know how
Because maybe
You gonna be the one that sees me
And after all you’re my wonderwall
Today is gonna be the day but they’ll never throw it back to you
By now you should-a somehow realize what you’re not to do
I don’t believe that anybody feels the way I do
About you now
And all the roads we have to walk are windy
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don’t know how
I don’t know how
Cause maybe
You’re gonna be the one that sees me
And after all
You’re my wonder
You’re my wonder
You’re my wonderwall
(переклад)
Сьогодні буде день, коли вони повернуть його вам
Тепер ви повинні якось усвідомити, що вам потрібно зробити
Я не вірю, що хтось відчуває так, як я 
'Про вас зараз
У цей удар, на вулиці пролунає слово, що вогонь справжнє серце
Я впевнений, що ви чули все це раніше, у чому ніколи не сумнівалися
Я не вірю, що хтось відчуває так, як я 
'Про вас зараз
І всі дороги, якими ми мусимо пройти, вітряні
І все життя, що лежить на шляху, засліплює
Є багато речей, які я хотів би сказати вам
Але я не знаю як
Не знаю як
Тому що можливо
Ти будеш тим, хто мене побачить
І врешті-решт ти мій Wonderwall
Сьогодні буде день, але вони ніколи не повернуть це вам
Тепер ви повинні якось усвідомити, чого не робити
Я не вірю, що хтось відчуває так, як я 
Про тебе зараз
І всі дороги, якими ми мусимо пройти, вітряні
І всі вогні, що ведуть нас туди, сліплять
Є багато речей, які я хотів би сказати вам
Але я не знаю як
Я не знаю як
Тому, можливо
Ти будеш тим, хто побачить мене
І зрештою
Ти моє чудо
Ти моє чудо
Ти моє чудо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Roots 2018
Rolling in the Deep 2013
All About That Bass (No Tenors) 2015
Beggin' / Counting Stars 2015
Happy 2015
Livin' la Vida Loca 2018
Nutcracker ft. Пётр Ильич Чайковский 2013
Creep 2015
Take Me to Church 2015
Marvin Gaye 2015
Text Me Merry Christmas ft. Kristen Bell 2013
Billie Jean / Poison 2011
Jolene ft. Dolly Parton 2013
Carol of the Bells 2008
Somebody That I Used to Know 2013
How Deep Is Your Love 2010
Shut up and Dance 2015
Whatever It Takes 2018
Kiss from a Rose ft. Seal 2013
Let It Go 2015

Тексти пісень виконавця: Straight No Chaser

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Seeing You 2022
Andalucia 2021