Переклад тексту пісні Santa Claus Is Back in Town - Straight No Chaser

Santa Claus Is Back in Town (оригінал)

Well, it’s Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
Well, it’s Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
You’ve been a real good little girl
And Santa Claus is back in town
And I brought you some presents, baby
Got no a sleigh with reindeer, no sack on my back
You’re gonna see me comin' in a big black Cadillac
Oh, it’s Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
It’s like powdered sugar, honey
Oh, you’ve been a real good little girl
Santa Claus is back in town
Santa’s left the building, baby
He’s comin' for ya
You know, baby, a man gets lonely up at the North Pole
Just surrounded by elves and reindeer
Baby, I think it’s time I come down to Memphis
For some good old southern lovin'
Maybe some bacon, peanut butter
And banana sandwiches on the griddle
Some pigs' feet-flavored eggnog
Ginger bread houses made out of Spam
Get a fruitcake and dip it in beef gravy with a side of pork ribs
Baby, have you ever had a candy cane made out of mayonnaise?
It’s delightful
Oh, I’m poppin' out of my jump suit here
Baby, hang up those stockins and turn off the light
You’re gonna hear me comin' down the chimney tonight
Oh, it’s Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
Looks like frosting coming off a doughnut
Well, you’ve been a real good little girl
And Santa Claus is back in town
Oh, I’m havin' a heart attack, hold on for a second
Well, you’ve been a real good little girl baby
And Santa Claus is back in town, whoa
Come on, Rudolph make a left over there by the Denny’s
Daddy’s gotta get some sugar-free plum pudding
A quart of eggnog and a mince meat pie
Merry Christmas very much

Santa Claus Is Back in Town (переклад)

Ну, настав час Різдва, красуня
І сніг падає на землю
Ну, настав час Різдва, красуня
І сніг падає на землю
Ти була справді гарною дівчинкою
І Дід Мороз повернувся в місто
І я приніс тобі подарунки, дитино
У мене немає санок із оленями, немає мішка на спині
Ви побачите, як я їду у великому чорному Cadillac
О, зараз Різдво, красуня
І сніг падає на землю
Це як цукрова пудра, мед
О, ти була дуже гарною дівчинкою
Дід Мороз повернувся в місто
Санта покинув будівлю, дитино
Він йде за тобою
Знаєш, дитинко, чоловік стає самотнім на Північному полюсі
Просто в оточенні ельфів та північних оленів
Дитина, я думаю, що настав час приїхати до Мемфіса
Для старого доброго південного кохання
Можливо, трохи бекону, арахісового масла
І бананові сендвічі на сковороді
Яєчний ног зі смаком свинячих ніг
Будиночки з імбирного хліба зі спаму
Візьміть фруктовий пиріг і занурте його в соус із яловичини з додаванням свинячих ребер
Дитинко, у вас коли-небудь була цукерка з майонезу?
Це чудово
О, я вискочу зі свого комбінезона
Дитина, повіси ці панчохи та вимкни світло
Сьогодні ввечері ти почуєш, як я спускаюся з димоходу
О, зараз Різдво, красуня
І сніг падає на землю
Схоже, з пончика сходить глазур
Ну, ти була справді гарною дівчинкою
І Дід Мороз повернувся в місто
О, у мене серцевий напад, почекайте на секунду
Ну, ти була справжньою гарною дівчинкою
І Санта Клаус повернувся у місто, ой
Давай, Рудольф поверни ліворуч від Денні
Татові треба взяти сливовий пудинг без цукру
Кварта яєчного соку та пиріг з фаршем
Дуже щасливого Різдва