Переклад тексту пісні Christmas Wish - Straight No Chaser

Christmas Wish (оригінал)

When the leaves start to blow
And the rain turns to snow
It is always the time of year I adore
But I know what I’ve missed
When I make up my list
There is only one thing I’m asking for
I want someone I can love for Christmas
(All I want for Christmas)
Find a girl for me, so I won’t be alone
(Don't wanna be alone)
I want someone I can love for Christmas
(She's all I want for Christmas)
Please find a girl who I can call my own
(Find a girl I can call my own)
Everyday she’d be near me
And when I’d sing, she’d always hear me
We’d walk together in the snow
Humming the carols we both know
I’d give her everything inside my heart
(Give her my heart)
I want someone I can love for Christmas
(All I want for Christmas)
Find a girl for me, so I won’t be alone
I don’t wanna be
(Don't wanna be alone)
I want someone I can love for Christmas
(She's all I want for Christmas)
Please find a girl who I can call my own
(I can call my own)
She has to be out there
I have no doubt there is someone special for me
She’s all that’s missing
I hope she’s listening
I want someone I can love for Christmas
(She's all I want for Christmas)
Please find a girl, so I won’t be alone

Christmas Wish (переклад)

Коли листя почне дувати
І дощ перетворюється на сніг
Це завжди пора року, яку я обожнюю
Але я знаю, що я пропустив
Коли я складаю свій список
Є лише одне, чого я прошу
Я бажаю когось, кого полюбитиму на Різдво
(Все, що я хочу на Різдво)
Знайди мені дівчину, щоб я не був сам
(Не хочу бути на самоті)
Я бажаю когось, кого полюбитиму на Різдво
(Вона – все, що я бажаю на Різдво)
Будь ласка, знайдіть дівчину, яку я можу назвати своєю
(Знайди дівчину, яку я можу назвати своєю)
Кожного дня вона була б поруч зі мною
І коли я співав, вона завжди мене чула
Ми разом ходили по снігу
Наспівування колядок, які ми обидва знаємо
Я б віддав їй усе, що в моєму серці
(Віддай їй моє серце)
Я бажаю когось, кого полюбитиму на Різдво
(Все, що я хочу на Різдво)
Знайди мені дівчину, щоб я не був сам
Я не хочу бути
(Не хочу бути на самоті)
Я бажаю когось, кого полюбитиму на Різдво
(Вона – все, що я бажаю на Різдво)
Будь ласка, знайдіть дівчину, яку я можу назвати своєю
(Я можу назвати своїм)
Вона має бути там
Я не сумніваюся, що для мене є хтось особливий
Вона все, чого не вистачає
Сподіваюся, вона слухає
Я бажаю когось, кого полюбитиму на Різдво
(Вона – все, що я бажаю на Різдво)
Будь ласка, знайдіть дівчину, щоб я не був один