Переклад тексту пісні Set Me On Fire and Feed Me to the Wolves - Straight Lines

Set Me On Fire and Feed Me to the Wolves (оригінал)

Where there’s a will there’s a way
I can not beg you to stay
But I will carry on
I will always stay stong
Where there’s a will there’s a way
Where there’s a dawn there’s a day
I’ve got the world at my feet
I won’t take the back seat
Oh always believe it, always believe and try
I simply won’t let them, simply won’t let them die
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only gt back up
And you can smash me into pieces
Or push m to the floor
I will only get back up
I will onlt get back up
Well leave the past in the past
And let it out of your grasp
Always remember the old
Some chapters never close
With ambition to seize
Will help me shake this disease
I can fight this alone
With my strength from back bone
Oh always believe it, always believe and try
I simply won’t let them, simply won’t let them die
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only get back up
You can smash me into pieces
Or push me to the floor
I will only get back up
I will onlt get back up
Sing it out sing it loud
Sing it out sing it proud
We’re only so young now
We got the world at the front door
Sing it out sing it loud
Sing it out sing it proud
I won’t let you bring me down
I won’t let you bring me down!
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only get back up
And you can smash me into pieces
Or push me to the floor
I will only get back up
I will onlt get back up
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only get back up
And you can smash me into pieces
Or push me to the floor
I will only get back up
I will onlt get back up
And you can set me on fire
Or feed me to the wolves
I will only get back up
I will only get back up
You can smash me into pieces
Or push me to the floor
I will only get back up

(переклад)

Якщо є бажання - знайдеться можливість
Я не можу просити вас залишитися
Але я буду продовжувати
Я завжди залишаюся непохитним
Якщо є бажання - знайдеться можливість
Де світанок, там і день
У мене світ біля ніг
Я не сяду на заднє сидіння
О, завжди вір, завжди вір і намагайся
Я просто не дозволю їм, просто не дозволю їм померти
І ти можеш підпалити мене
Або згодуй мене вовкам
Я лише встану
Я лише зроблю резервну копію
І ти можеш розбити мене на шматки
Або штовхніть m на підлогу
Я лише встану
Я тільки встану
Залиште минуле в минулому
І випустити це зі своїх рук
Завжди пам'ятай старе
Деякі розділи ніколи не закриваються
З амбіціями захопити
Допоможе мені подолати цю хворобу
Я можу боротися з цим сам
Моєю силою від хребта
О, завжди вір, завжди вір і намагайся
Я просто не дозволю їм, просто не дозволю їм померти
І ти можеш підпалити мене
Або згодуй мене вовкам
Я лише встану
Я лише встану
Ти можеш розбити мене на шматки
Або штовхни мене на підлогу
Я лише встану
Я тільки встану
Співай це, співай це голосно
Співайте це, співайте це з гордістю
Зараз ми такі молоді
Ми маємо світ біля вхідних дверей
Співай це, співай це голосно
Співайте це, співайте це з гордістю
Я не дозволю тобі збити мене
Я не дозволю тобі збити мене!
І ти можеш підпалити мене
Або згодуй мене вовкам
Я лише встану
Я лише встану
І ти можеш розбити мене на шматки
Або штовхни мене на підлогу
Я лише встану
Я тільки встану
І ти можеш підпалити мене
Або згодуй мене вовкам
Я лише встану
Я лише встану
І ти можеш розбити мене на шматки
Або штовхни мене на підлогу
Я лише встану
Я тільки встану
І ти можеш підпалити мене
Або згодуй мене вовкам
Я лише встану
Я лише встану
Ти можеш розбити мене на шматки
Або штовхни мене на підлогу
Я лише встану