Переклад тексту пісні Ring the Bells - Straight Lines

Ring the Bells - Straight Lines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ring the Bells, виконавця - Straight Lines.
Дата випуску: 22.04.2012
Мова пісні: Англійська

Ring the Bells

(оригінал)
Oh my friends it’s been a while since we walked the main road
Wasting all our energy pulling on the old ropes
Some time apart will make us stronger
Oh my dear it’s been a while
You run away and had a child
Said the fathers up and gone
Couldn’t take it any longer
But absence makes the heart go wonder
If you think we’re gone
Then you’re truly mistaken
If time is a test
Then it’s one we have taken
Ring the bells the boys are coming home
No longer will you ever stand alone
Stay this time
But you know I’ll be gone
Where am i going, I head for city lights
I like the country, but it sleeps at night
And nights are long when you sleep alone
Say you can’t live your life on a phone line
Telling you everything is gonna be fine
But all I know is all you tell me
If you think we’re gone
Then you’re truly mistaken
If time is a test
Then it’s one we have shaken
Ring the bells the boys are coming home
No longer will you ever stand alone
Stay this time
But you know.
Put me in the fight
Put me in the fight
Put me in the fight
Put me in the fight
Put me in the fight
Pull me in the fight
Put me in the fight
Put me in the fight
If you think we’re gone
Then you’re truly mistaken
If time is a test
Then it’s one we have taken
If you think we’re gone
Then you’re truly mistaken
If time is a test
Then it’s one we have taken
Ring the bells the boys are coming home
No longer will you ever stand alone
Ring the bells the boys are coming home
No longer will you ever stand alone
Stay this time
Stay this time
But you know I’ll be gone
(переклад)
О, мої друзі, ми вже давно не йшли головною дорогою
Витрачаємо всю нашу енергію, тягнучи за старі мотузки
Деякий час окремо зробить нас сильнішими
О, мій любий, минуло час
Ви втекли і народили дитину
Батьки встали і пішли
Більше не міг витримати
Але відсутність викликає подив у серці
Якщо ви думаєте, що ми пішли
Тоді ви справді помиляєтеся
Якщо час це випробування
Тоді це той, який ми взяли
Дзвонять у дзвіночки, хлопці повертаються додому
Ви більше ніколи не залишитеся на самоті
Залишся цього разу
Але ти знаєш, що я піду
Куди я їду, я прямую до міських вогнів
Мені подобається країна, але вона спить ночами
А ночі довгі, коли спиш один
Скажімо, ви не можете прожити своє життя на телефонній лінії
Сказати тобі, що все буде добре
Але все, що я знаю, це все, що ти мені скажеш
Якщо ви думаєте, що ми пішли
Тоді ви справді помиляєтеся
Якщо час це випробування
Тоді це той, який ми потрясли
Дзвонять у дзвіночки, хлопці повертаються додому
Ви більше ніколи не залишитеся на самоті
Залишся цього разу
Але ви знаєте.
Пусти мене в бій
Пусти мене в бій
Пусти мене в бій
Пусти мене в бій
Пусти мене в бій
Втягни мене в бій
Пусти мене в бій
Пусти мене в бій
Якщо ви думаєте, що ми пішли
Тоді ви справді помиляєтеся
Якщо час це випробування
Тоді це той, який ми взяли
Якщо ви думаєте, що ми пішли
Тоді ви справді помиляєтеся
Якщо час це випробування
Тоді це той, який ми взяли
Дзвонять у дзвіночки, хлопці повертаються додому
Ви більше ніколи не залишитеся на самоті
Дзвонять у дзвіночки, хлопці повертаються додому
Ви більше ніколи не залишитеся на самоті
Залишся цього разу
Залишся цього разу
Але ти знаєш, що я піду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh Blue Eyes 2010
Set Me On Fire and Feed Me to the Wolves 2010
Antics 2010
The Ballad of Peter Devine 2010
Reflect 2020
Commitments 2012

Тексти пісень виконавця: Straight Lines