Переклад тексту пісні Jump up Crew - Stormin, Demolition Man

Jump up Crew (оригінал)

Dis-a one ah fi di jump up crew
A-we ah give you something fi you jump up to
A-what we turn trouble when we ah pass through
Stormin and ras Demo just in case you never know again
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-something fi di girls dem shake dem rump to
Watch out, di bassline, it ah go thump you
When music switch up, tell me where you gwan go
We’ve got so many lyrics and so many styles
A prince in the game like my name was Charles
The ladies always giving me smiles
I’ve been since my mum was a child
When I’m on the stage, people go wild
Going for, going for, going for gold
From the streets, get love on the road
No matter what area code
You wanna put me, speed or tempo
I’ve got lyrics to make you say «yo
Who’s this guy?
I wanna know»
It’s that tikitikiti, tikitiki tongue roll
I’ve got bars to make you say «whoa
This guy’s got a badder boy flow»
I really wanna hear him at every show
As you know, we’re the next to go
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-we ah give you something fi you jump up to
A-what we turn trouble when we ah pass through
Stormin and ras Demo just in case you never know again
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-something fi di girls dem shake dem rump to
Watch out, di bassline, it ah go thump you
When music switch up, tell me where you gwan go
I’m wicked with lyrics and wicked with flows
I’m badding up riddims and duppying shows
'Cause I’m name brand like Moschino
And the mandem are dead like Mizuno
So you’re Primark and I’m Hugo
Big flat flows like I done sumo
Fling an MC round just like judo
I’m taking over the game like Ludo
They didn’t wanna let me through, though
They’re like Colonel Mustard from Cluedo
Old like tenners and I’m nouveau
I know, you know, and she knows
Mastered my flows and dumped at shows
In five years, I’ll be off the roads
I’ll fit the goals, I’ll fit the goals
Spun a few up-and-comers and pros
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-we ah give you something fi you jump up to
A-what we turn trouble when we ah pass through
Stormin and ras Demo just in case you never know again
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-something fi di girls dem shake dem rump to
Watch out, di bassline, it ah go thump you
When music switch up, tell me where you gwan go
While they was doing that, I was doing this
Watching my uncle at mix
'91, not '96
When Weekend Rush was top of the list
Always wanted to go to
My uncle said I’m too young for this
That’s when I knew I was a junglist
And then I made my flow, then I rolled like this
Joined N.A.S.T.Y, made hits
Murked BBC, then Kiss
Tim Westwood, Crissy Criss
Girls say I’m sweet like Sunkist
Shake their bums and their hips
Always smooth and slick
Like a pimp without the stick
Not a Blood or a Crip, but
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-we ah give you something fi you jump up to
A-what we turn trouble when we ah pass through
Stormin and ras Demo just in case you never know again
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-something fi di girls dem shake dem rump to
Watch out, di bassline, it ah go thump you
When music switch up, tell me where you gwan go

(переклад)

Dis-a one ah fi di jump up crew
А-а-а, дамо тобі щось, до чого ти підскочиш
А-на що ми завертаємо проблеми, а проходячи
Stormin і ras Demo на той випадок, як ви ніколи більше не знаєте
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-something fi di girls dem shake dem dem to
Стережись, ді бас, це а на тебе
Коли музика вмикається, скажи мені , куди ти йдеш
У нас так багато текстів і стіль багато стилів
Такого принца в грі, як мене звали Чарльз
Жінки завжди дарують мені посмішки
Я з дитинства
Коли я виходжу на сцену, люди дивляться
Йти, йти за золотом
На вулиці отримуйте любов у дорозі
Незалежно від коду міста
Ви хочете поставити мене, швидкість чи темп
У мене є слова, щоб змусити вас сказати «йо
хто цей хлопець?
Я хочу знати"
Це тікітікіті, тікітікі язик
У мене є смуги, щоб змусити вас сказати «ого
У цього хлопця гірший потік»
Я дуже хочу почути його на кожному шоу
Як ви знаєте, ми наступні
Dis-a one ah fi di jump up crew
А-а-а, дамо тобі щось, до чого ти підскочиш
А-на що ми завертаємо проблеми, а проходячи
Stormin і ras Demo на той випадок, як ви ніколи більше не знаєте
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-something fi di girls dem shake dem dem to
Стережись, ді бас, це а на тебе
Коли музика вмикається, скажи мені , куди ти йдеш
Я зла на лірику і зла на течії
Я псую рідімки та дублюю шоу
Тому що я — бренд, як Moschino
А мандем мертвий, як Мізуно
Отже, ви Прімарк, а я Хьюго
Великі плоскі потоки, як я робив сумо
Проведіть MC-раунд, як дзюдо
Я беру гру, як Людо
Однак вони не хотіли пропускати мене
Вони схожі на полковника Мастарда з Клуедо
Старий, як десятки, а я модерн
Я знаю, ти знаєш, і вона знає
Опанував мої потоки й кидався на шоу
Через п’ять років я зійду з доріг
Я відповідаю цілям, я відповідаю цілям
Створив кілька початківців і професіоналів
Dis-a one ah fi di jump up crew
А-а-а, дамо тобі щось, до чого ти підскочиш
А-на що ми завертаємо проблеми, а проходячи
Stormin і ras Demo на той випадок, як ви ніколи більше не знаєте
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-something fi di girls dem shake dem dem to
Стережись, ді бас, це а на тебе
Коли музика вмикається, скажи мені , куди ти йдеш
Поки вони це робили, я робив це
Дивлюся на мій дядька на змішуванні
'91, а не '96
Коли Weekend Rush був першим у списку
Завжди хотів потрапити
Мій дядько сказав, що я занадто молодий для цього
Тоді я знав, що я юнглист
А потім я зробив потік, потім закотився так
Приєднався до N.A.S.T.Y, зробив хіти
Murked BBC, потім Kiss
Тім Вествуд, Кріссі Крісс
Дівчата кажуть, що я милий, як Санкіст
Потрясіть їхніми попками та стегнами
Завжди гладка та гладка
Як сутенер без палиці
Не Кров або Crip, але
Dis-a one ah fi di jump up crew
А-а-а, дамо тобі щось, до чого ти підскочиш
А-на що ми завертаємо проблеми, а проходячи
Stormin і ras Demo на той випадок, як ви ніколи більше не знаєте
Dis-a one ah fi di jump up crew
A-something fi di girls dem shake dem dem to
Стережись, ді бас, це а на тебе
Коли музика вмикається, скажи мені , куди ти йдеш