| This is the sweetest symphony
| Це наймиліша симфонія
|
| My rotten ears have ever heard
| Мої гнилі вуха ніколи не чули
|
| The stormy waves revealed
| Розкрилися бурхливі хвилі
|
| A lady of the sea
| Морська дама
|
| Come down, dear sailor, to the sea
| Спускайся, дорогий моряку, до моря
|
| And all my pleasures you shall meet
| І всі мої приємності ви зустрінете
|
| One step further and you
| Ще один крок і ти
|
| Shall sink to the dark below
| Потоне в темряві внизу
|
| They’re tempting the captain to fall
| Вони спокушають капітана впасти
|
| To drag down once and for all
| Щоб перетягнути вниз раз і назавжди
|
| To drag o the captain below
| Щоб перетягнути капітана нижче
|
| My rum-blurred gaze just couldn’t take
| Мій розмитий ромом погляд просто не міг витримати
|
| Her grasping fangs, her fishy eyes
| Її хапаючі ікла, її риб'ячі очі
|
| Find me yelling at the crew
| Знайди, як я кричу на екіпаж
|
| Ahoy, that wench is mine!
| Ой, ця дівчина моя!
|
| Come down, dear sailor, to the sea
| Спускайся, дорогий моряку, до моря
|
| And all my pleasures you shall meet
| І всі мої приємності ви зустрінете
|
| One step further and you
| Ще один крок і ти
|
| Shall sink to the dark below
| Потоне в темряві внизу
|
| They’re tempting the captain to fall
| Вони спокушають капітана впасти
|
| To drag down once and for all
| Щоб перетягнути вниз раз і назавжди
|
| To drag o the captain below
| Щоб перетягнути капітана нижче
|
| With burning lungs
| З палаючими легенями
|
| I wake from sleep
| Я прокидаюся від сну
|
| Sinking in so deep!
| Так глибоко занурююсь!
|
| Sinking in so deep!
| Так глибоко занурююсь!
|
| I’m turning on that hateful witch!
| Я вмикаю ту ненависну відьму!
|
| Her dinner I shall be
| Її обід я буду
|
| One step further and you
| Ще один крок і ти
|
| Shall sink to the dark below
| Потоне в темряві внизу
|
| They’re tempting the captain to fall
| Вони спокушають капітана впасти
|
| To drag down once and for all
| Щоб перетягнути вниз раз і назавжди
|
| To drag o the captain below | Щоб перетягнути капітана нижче |