Переклад тексту пісні Something Really True - Stonekeepers, Ed Mills

Something Really True - Stonekeepers, Ed Mills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Really True , виконавця -Stonekeepers
У жанрі:Соул
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Something Really True (оригінал)Something Really True (переклад)
I‌ ‌maybe‌ ‌falling‌ ‌ Я, можливо, впаду
But‌ ‌I‌ ‌am‌ ‌alive‌ ‌ Але я живий
It‌ ‌may‌ ‌be‌ ‌over‌ ‌ це може бути скінчилося
But‌ ‌I‌ ‌touch‌ ‌the‌ ‌sky‌ ‌ Але я торкаюся неба
There‌ ‌ain't‌ ‌no‌ ‌reason‌ ‌ Немає жодної причини
To‌ ‌cry‌ ‌alone‌ ‌ Плакати на самоті
YOu’re‌ ‌not‌ ‌better‌ ‌off‌ ‌ ти не в кращому
When‌ ‌you‌ ‌are‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌own‌ ‌ Коли ти сам на своєму
I‌ ‌try‌ ‌to‌ ‌catch‌ ‌you‌ ‌ я намагаюся зловити тебе
But‌ ‌you‌ ‌were‌ ‌on‌ ‌your‌ ‌way‌ ‌ Але ти був на своєму шляху
It’s‌ ‌not‌ ‌so‌ ‌easy‌ ‌ це не так легко
To‌ ‌change‌ ‌this‌ ‌game‌ ‌ Щоб змінити цю гру
Just‌ ‌let‌ ‌it‌ ‌happen‌ ‌ Просто нехай це станеться
Come‌ ‌what‌ ‌may‌ ‌ Будь що буде
I‌ ‌will‌ ‌stand‌ ‌by‌ ‌you‌ ‌ я буду стояти поряд з тобою
No‌ ‌matter‌ ‌what‌ ‌they‌ ‌say,‌ ‌yeah‌ ‌ Незалежно від того, що вони кажуть, так
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌think‌ ‌my‌ ‌heart‌ ‌just‌ ‌had‌ ‌a‌ ‌notion‌ ‌ Я знаю, ти думаєш, що моє серце тільки що мало уявлення
But‌ ‌my‌ ‌chest‌ ‌is‌ ‌filled‌ ‌with‌ ‌sweet‌ ‌emotion‌ ‌ Але мої груди переповнені солодкими емоціями
Our‌ ‌love,‌ ‌I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌live‌ ‌without‌ ‌it‌ ‌ Наша любов, я ніколи не міг би жити без неї
I‌ ‌know,‌ ‌there's‌ ‌something‌ ‌really‌ ‌true‌ ‌about‌ ‌it‌ ‌ Я знаю, є щось справді правдиве в цьому
Come‌ ‌now,‌ ‌forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lovr‌ ‌ Приходь зараз, назавжди ти будеш моїм коханим
My‌ ‌lover‌ ‌ Мій коханець
My‌ ‌love,‌ ‌you‌ ‌know‌ ‌how‌ ‌long‌ ‌I've‌ ‌dramed‌ ‌about‌ ‌ya‌ ‌ Моя любов, ти знаєш, як довго я мріяв про тебе
Let‌ ‌go,‌ ‌and‌ ‌I'll‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌how‌ ‌I‌ ‌feel‌ ‌about‌ ‌ya‌ ‌ Відпусти, і я покажу тобі, що я відчуваю до тебе?
Come‌ ‌now,‌ ‌forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lover‌ ‌ Приходь зараз, назавжди ти будеш моїм коханим
My‌ ‌lover,‌ ‌oh‌ ‌ Мій коханий, о
So‌ ‌come‌ ‌on‌ ‌darling‌ ‌ Тож давай любий
Give‌ ‌me‌ ‌a‌ ‌chance‌ ‌ Дай мені шанс
I’m‌ ‌not‌ ‌crazy‌ ‌ Я не божевільний
This‌ ‌is‌ ‌true‌ ‌romance‌ ‌ Це справжня романтика
So‌ ‌let‌ ‌your‌ ‌hair‌ ‌down‌ ‌ Тож розпусти твоє волосся
Follow‌ ‌me‌ ‌ Слідуй за мною
Give‌ ‌the‌ ‌world‌ ‌some‌ ‌love‌ ‌ Подаруй світу трохи кохання
And‌ ‌it‌ ‌will‌ ‌set‌ ‌you‌ ‌free‌ ‌ І це зробить вас вільними
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌think‌ ‌my‌ ‌heart‌ ‌just‌ ‌had‌ ‌a‌ ‌notion‌ ‌ Я знаю, ти думаєш, що моє серце тільки що мало уявлення
But‌ ‌my‌ ‌chest‌ ‌is‌ ‌filled‌ ‌with‌ ‌sweet‌ ‌emotion‌ ‌ Але мої груди переповнені солодкими емоціями
Our‌ ‌love,‌ ‌I‌ ‌could‌ ‌never‌ ‌live‌ ‌without‌ ‌it‌ ‌ Наша любов, я ніколи не міг би жити без неї
I‌ ‌know,‌ ‌there's‌ ‌something‌ ‌really‌ ‌true‌ ‌about‌ ‌it‌ ‌ Я знаю, є щось справді правдиве в цьому
Come‌ ‌now,‌ ‌forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lover‌ ‌ Приходь зараз, назавжди ти будеш моїм коханим
My‌ ‌lover‌ ‌ Мій коханець
My‌ ‌love,‌ ‌you‌ ‌know‌ ‌how‌ ‌long‌ ‌I've‌ ‌dreamed‌ ‌about‌ ‌ya‌ ‌ Люба моя, ти знаєш, як довго я мріяв про тебе?
Let‌ ‌go,‌ ‌and‌ ‌I'll‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌how‌ ‌I‌ ‌feel‌ ‌about‌ ‌ya‌ ‌ Відпусти, і я покажу тобі, що я відчуваю до тебе?
Come‌ ‌now,‌ ‌forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lover‌ ‌ Приходь зараз, назавжди ти будеш моїм коханим
My‌ ‌lover,‌ ‌oh‌ ‌ Мій коханий, о
Our‌ ‌love,‌ ‌yeah‌ ‌ Наша любов, так
I‌ ‌know,‌ ‌baby‌ ‌(show‌ ‌you‌ ‌how‌ ‌I‌ ‌feel‌ ‌about‌ ‌you)‌ ‌ Я знаю, крихітко (покажи, що я до тебе відчуваю)
Come‌ ‌now‌ ‌ Перейдемо
Forever‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌my‌ ‌lover‌ ‌ назавжди ти будеш моїм коханим
My‌ ‌lover‌ ‌ Мій коханець
Oh,‌ ‌oh‌Ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: