Переклад тексту пісні A One Way Ticket - Stonekeepers, Ed Mills

A One Way Ticket (оригінал)

ALalalalalalalalalalalalala
ALalalalalalalalalalalalala
I heard from a friend of mine
Who saw you just the other day
Oh I guess that you were back in town
It’s been a long time since you’ve been around
Remember when we used to make the streets unsafe together, baby
We were young and foolish then
Oh how I wish we could go back again
I’ve decided it’s been too long, baby
Reaching out to touch your heart
Hope for a maybe
I get a one way ticket down to memory lane
There are two hearts beating
Just nothing will ever be the same
We had a chance, babe, to work it all out
But we blew it on a foolish fight
And now I wanna scream and shout out loud
That I love you
Wanna shout out that I love you, baby
We had a chance, babe, to work it all out
But we blew it on a foolish fight
And now I wanna scream and shout
Ooh, shout out that I love you, baby, ooh
If you want I’ll come back again
I know I changed my mind too many times
If i say that I still love you, babe
Would you leave all bad things behind
I promise I won’t mess things up
Like I did last time I saw you
I did a lot of things that I regret
Now I’m not playing hard to get, ooh
I decided it’s been too long, baby
Reaching out to touch your heart
Hope for a maybe
I get a one way ticket down to memory lane
There are two hearts beating
Just nothing will ever be the same
We had a chance, babe, to work it all out
But we blew it on a foolish fight
And now I wanna scream and shout out loud
That I love you
Wanna shout out that I love you, baby
We had a chance, babe, to work it all out
But we blew it on a foolish fight
And now I wanna scream and shout
Ooh, shout out that I love you, baby, yeah
Yeah, ooh
A Lalalalalalalalalalalalala
A Lalalalalalalalalalalalala
Shout that I love you, baby

A One Way Ticket (переклад)

Алалалалалалалалалалалалала
Алалалалалалалалалалалалала
Я почув від мого друга
Хто бачив тебе днями
О, я здогадуюсь, що ви повернулися в місто
Минуло довго з тих пір, як ви були поруч
Пам’ятай, як ми разом робили вулиці небезпечними, дитино
Тоді ми були молоді й дурні
О, як би я хотів, щоб ми повернулися знову
Я вирішив, що це було занадто довго, дитино
Доторкнутися до вашого серця
Сподіваюся на можливо
Я отримую квиток в один кінець до доріжки пам’яті
Б’ються два серця
Просто ніщо ніколи не буде колишнім
У нас був шанс, дитинко, все вирішити
Але ми прокинули це у дурному бійці
А тепер я хочу кричати й кричати вголос
Що я люблю тебе
Я хочу крикнути, що я люблю тебе, дитино
У нас був шанс, дитинко, все вирішити
Але ми прокинули це у дурному бійці
А тепер я хочу кричати й кричати
О, кричи, що я люблю тебе, дитино, ооо
Якщо ви хочете, я повернуся знову
Я знаю, що занадто багато разів змінював свою думку
Якщо я скажу, що все ще люблю тебе, дитинко
Ви б залишили все погане позаду
Я обіцяю, що не зіпсую речі
Як я бачив вас минулого разу
Я робив багато речей, про що жалкую
Тепер я не граюся важко, щоб отримати, ох
Я вирішив, що це було занадто довго, дитино
Доторкнутися до вашого серця
Сподіваюся на можливо
Я отримую квиток в один кінець до доріжки пам’яті
Б’ються два серця
Просто ніщо ніколи не буде колишнім
У нас був шанс, дитинко, все вирішити
Але ми прокинули це у дурному бійці
А тепер я хочу кричати й кричати вголос
Що я люблю тебе
Я хочу крикнути, що я люблю тебе, дитино
У нас був шанс, дитинко, все вирішити
Але ми прокинули це у дурному бійці
А тепер я хочу кричати й кричати
О, кричи, що я люблю тебе, дитино, так
Так, ох
Лалалалалалалалалалалалалала
Лалалалалалалалалалалалалала
Кричи, що я люблю тебе, дитино