Переклад тексту пісні Le prince des lascars - Stomy Bugsy

Le prince des lascars - Stomy Bugsy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le prince des lascars, виконавця - Stomy Bugsy.
Дата випуску: 16.09.2008
Мова пісні: Французька

Le prince des lascars

(оригінал)
Je suis l’prince des lascars et je suis toujours en retard
Laisse-moi le temps de me préparer
Mon jean est cartonné, mon polo Lacosté
Mes baskets sont blanches, ma Breitling étanche
J’allume le premier spliff de la journée
Je descends au sous-sol, déjà sous alcool
Le YZ fait du bruit, la 205 est GTI
Vive le BM cabriolet, retour de vol
Et je décolle, j’ai le monopole, c’est moi qui contrôle
Sur le boulevard, je compte mon gent-ar
Mais, appel de phares
C’est la brigade des stups et mes forces décuplent
Sur le siège arrière les pit' sont vé-ner
Dans l’autoradio le son est clair
Si mon banquier téléphone chez moi
Si toutes les polices craignent mon avocat
Et si toutes les folles sont folles de moi
Pourtant je ne suis pas une star, juste le prince des lascars
Stomy est le prince des lascars
Nino Cerutti, c’est pour Lucie
Je porte des Ralph pour Lauren
J’ai du style toujours à l’ancienne
Tobacco Mysto, toujours propre et net
Des pieds à la tête, oui je me la pète
Dans le 100 mètres du style je suis en tête
T’inventes des tonnes d’embrouilles pour avoir les meufs
T’inventes des poursuites, des histoires avec des keufs
Je n’ai pas le temps de mentir, je préfère sourire
Je prends ma carte bancaire, j’la prends, j’la jette, elle glisse
Sur le comptoir, elles l’ont toutes vue même dans le noir
Le toque me gratte et alors?
Les rates me matent et me demandent si c’est de l’or
Jamais de faux sur le Mysto flow
Mais qui est ce mec mac qui passe dans la salle?
Trop clean, trop net pour être un squale
Je ne suis pas une star, mais je brille dans le noir
Oui c’est moi, c’est moi
Oui c’est moi, c’est moi, c’est moi
Le prince des lascars
Stomy est le prince des lascars
Et tous les scars-la tapent, tapent, tapent des mains
Et toutes les clis-ra tapent, tapent, tapent des mains
Et tous les les-squa tapent, tapent, tapent des mains
Tu peux taper, hum, jusqu'à demain matin
Toute la journée, mon beeper m’harcèle
Je rappellerai la plus sexy ou mon cartel
C’est ça ma vie, non, j’ai aussi dit non
Aux enfants-fants qu’adoraient les bandits
Qui veulent tout le temps que je leur montre mon lit
Ouh oui, Bu-Bu-Bugsy, voyelle ou consonne
Ça sonne et ça donne, donne bien
Champagne, elle m’accompagne, j’lui donne, donne bien
2−3 pour les scars-la
Et tous les man lèvent leurs mains en l’air
Les 'tasses poupech bougent bien leur derrière
Prépare le cigare au prince des lascars
Stomy est le prince des lascars
(переклад)
Я принц Ласкарів і завжди спізнююсь
Дай мені час підготуватися
Мої джинси картонні, моя сорочка поло Lacosté
Мої кросівки білі, мій Breitling водонепроникний
Я запалюю першу в день тріску
Спускаюся в підвал, вже на спирту
YZ гучний, 205 — це GTI
Хай живе кабріолет BM, повернувся з польотів
І я злітаю, у мене монополія, я контролюю
На бульварі я лічу свій джент-ар
Але блимають фари
Це наркозагін, і мої сили збільшуються в десятки разів
На задньому сидінні ями поважні
В автомагнітолі звук чистий
Якщо мій банкір зателефонує мені додому
Якщо вся поліція боїться мого адвоката
Що, якщо всі божевільні жінки без розуму від мене
Але я не зірка, просто принц Ласкарів
Стомі — принц Ласкарів
Ніно Черутті, це для Люсі
Я ношу Ralphs для Лорен
Стиль у мене все ще старомодний
Тютюн Mysto, завжди чистий і хрусткий
З голови до ніг, так, я стукаю
У 100 метрах стилю я лідирую
Ви вигадуєте тонни сутичок, щоб отримати дівчат
Ви вигадуєте переслідування, історії з копами
У мене немає часу брехати, я вважаю за краще посміхатися
Я беру свою кредитну картку, я беру її, я кидаю її, вона вислизає
На прилавку всі бачили її навіть у темряві
Шеф-кухарський капелюх дряпає мене, і що?
Селезінки перевіряють мене і запитують, чи це золото
Ніколи не підробляйте Mysto flow
Але хто цей хлопець Мак, що проходить кімнатою?
Занадто чистий, занадто чистий, щоб бути акулою
Я не зірка, але я світюся в темряві
Так, це я, це я
Так, це я, це я, це я
Принц розбійників
Стомі — принц Ласкарів
І всі шрами-ля хлоп, хлоп, хлоп
І все кліс-ра хлоп, хлоп, хлоп
І всі лес-сква плескають, плескають, хлопають
Ви можете друкувати до завтрашнього ранку
Цілий день мій біпер переслідує мене
Я подзвоню найсексуальнішому або своєму картелю
Це моє життя, ні, я теж сказав ні
Дітям-дітям, яких обожнювали бандити
Які завжди хочуть, щоб я показував їм своє ліжко
О, так, Бу-Бу-Багсі, голосний чи приголосний
Звучить і дає, добре дає
Шампанське, вона мене супроводжує, я їй даю, даю добре
2−3 для шрамів-ля
І всі чоловіки піднімають руки в повітря
Чашки з сумкою добре рухаються ззаду
Приготуйте сигару для принца Ласкарів
Стомі — принц Ласкарів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Combattants ft. Stomy Bugsy, Zao 2004
79 à 99 ft. Stomy Bugsy, Jacky Brown, J. Mi Sissoko 1999
Le keur sambo ft. Stomy Bugsy, Stomy Bugzy 1997
Le plan B: La cicatrice ft. Stomy Bugsy 2000
Avoir le pouvoir 1996
Brûlez tout ! 2006
Pas 2 limite ft. Arsenik, Passi, Hamed Daye 2007
Le Playboy De Sarcelles ft. Stomy Bugsy 1997

Тексти пісень виконавця: Stomy Bugsy