Переклад тексту пісні Lupasit et kelpaan näin - STIG

Lupasit et kelpaan näin - STIG
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lupasit et kelpaan näin, виконавця - STIG. Пісня з альбому Stig, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.04.2015
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland & Etenee
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Lupasit et kelpaan näin

(оригінал)
Se oli ilta niin ihmeellinen
Kun kivinokas kohdattiin
Lainellla lempi se läikehti niin
Joku meitä johdatti
Oon näitä rantoja kolunnut mä pitkään
Silti aina yksin mä jäin
Siks kai mun sydämeenkin reikiä suli
Kun sä sanoit että kelpaan mä näin
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
Sä lupasit et kelpaan näin
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
Sä lupasit et kelpaan näin
Ja mä soitan kitaraa
Soitan soinnut väärinpäin
Mut ei se haittaa olleenkaa-aaa-aaan
Kun sulle kelpaan juuri näin
Ja mä soitan kitaraa
Sulle soitan sitä vaa-aaa-aaan
Muistelen iltaa ihanaa
Mä tuolla kaukana vuoret nyt nään
Ne kultaisina kimmeltää
Mä niille kiipeen
Se helppoa on
Kun reitin oikein ymmärtää
Oon näitä polkuja kulkenut mä pitkään
Silti aina yksin mä jäin
Siks kai mun sydämeenkin reikiä suli
Kun sä sanoit että kelpaan mä näin
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
Sä lupasit et kelpaan näin
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
Sä lupasit et kelpaan näin
Ja mä soitan kitaraa
Soitan soinnut väärinpäin
Mut ei se haittaa olleenkaa-aaa-aaan
Kun sulle kelpaan juuri näin
Ja mä soitan kitaraa
Sulle soitan sitä vaa-aaa-aaan
Muistelen iltaa ihanaa
(переклад)
Це був такий чудовий вечір
Коли наткнувся на валун
На хвилі, фаворит, це так сяяло
Хтось нас повів
Я вже давно застряг на цих пляжах
Все-таки я завжди був один
Тому діри в моєму серці ніби розтанули
Коли ти сказав, що я правий
Ооооооооооооооооо
Ви пообіцяли, що не будете цього робити
Ооооооооооооооооо
Ви пообіцяли, що не будете цього робити
І я граю на гітарі
Я неправильно граю акорди
Але не завадить пройти рік
Це точно для вас
І я граю на гітарі
Я буду називати тебе ваа-ааа-ааан
Я пам'ятаю вечір чудовий
Я зараз далеко в горах
Вони сяють золотом
Я залізу на них
Це легко
Коли правильно зрозуміли маршрут
Я вже давно ходив цими стежками
Все-таки я завжди був один
Тому діри в моєму серці ніби розтанули
Коли ти сказав, що я правий
Ооооооооооооооооо
Ви пообіцяли, що не будете цього робити
Ооооооооооооооооо
Ви пообіцяли, що не будете цього робити
І я граю на гітарі
Я неправильно граю акорди
Але не завадить пройти рік
Це точно для вас
І я граю на гітарі
Я буду називати тебе ваа-ааа-ааан
Я пам'ятаю вечір чудовий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roy Orbison 2015
Älä vie mun kitaraa 2021
Perunamaa 2015
Kato mua silmiin [Vain elämää kausi 11] ft. Lili, Luna 2020
Mummoille ft. Sahamies, Arttu Wiskari, Tango-Teemu 2017
Kesä vielä jäädä vois ft. STIG 2016
Rattling The Keys To The Kingdom ft. STIG, Notes to Self 2011
Kukkurukuu [Vain elämää kausi 11] ft. Yona 2020
Märkylii 2021
Polje vaan 2017
Pohmelo 2015
Hei 2015
Viimeinen 2015
Neljä vuodenaikaa 2015
Lainsuojaton 2015
Oispa Kaljaa ft. STIG 2016
Pienen pojan elämää (Vain elämää kausi 11) 2020
Mä lähen himaan (Vain elämää kausi 11) 2020
Seksikkäin jäbä ft. STIG, Meiju Suvas 2012
Itseni herra (Vain elämää kausi 11) 2020

Тексти пісень виконавця: STIG