Переклад тексту пісні Älä vie mun kitaraa - STIG

Älä vie mun kitaraa (оригінал)

Lakanat on verhoina, pizza maistuu samalta
Vaik' sen syökin muovihaarukalla sängyn laidalla
Voit laavalampun valossa sitä Erkkii halailla
Ei keltaista sohvaa tarvi keskelt' sahata
Mihin on mun kahvikuppi hävinny?
Ilman kattiloitaki oon pärjäilly
Vie vain kaikki mukanas
En siitä matosta ees pitäny
Joka olohuoneeseen ilmesty
Se on mulle pelkkää tavaraa
Mut älä vie mun kitaraa
Näistä sydänsuruista
Sata kaunista laulua saa
Älä vie mun kitaraa
Vielä meidän muistoista
Kasvaa jotain ikuista
Ja kun ne tätä radiossa soittaa
Saat tuhat kertaa muistaa
Kuinka aikojen alussa
Meillä oli niin ihanaa
Ja kun ne tätä radiossa soittaa
Saat joka kerta muistaa
Kuinka oltiin niin kauniita
Vaatteet matkalaukussa, uuteen alkuun valmiina
Hammasharja pitää vielä kiskalt' hakea
Nää laulut kulkee mollissa, vielä ne kantaa kaipuuta
Mut joka sointu parantaa niinku aika haavoja
Mut älä vie mun kitaraa
Näistä sydänsuruista
Sata kaunista laulua saa
Älä vie mun kitaraa
Vielä meidän muistoista
Kasvaa jotain ikuista
Ja kun ne tätä radiossa soittaa
Saat tuhat kertaa muistaa
Kuinka aikojen alussa
Meillä oli niin ihanaa
Ja kun ne tätä radiossa soittaa
Saat joka kerta muistaa
Kuinka oltiin niin kauniita
Pyysit mua aina soittamaan J. Karjalaista
Kuka sulle sängyn laidalla kuiskii rakkauslauluja
Mut älä vie mun kitaraa
Näistä sydänsuruista
Sata kaunista laulua saa
Älä vie mun kitaraa
Vielä meidän muistoista
Kasvaa jotain ikuista
Ja kun ne tätä radiossa soittaa
Saat tuhat kertaa muistaa
Kuinka aikojen alussa
Millä oli niin ihanaa
Ja kun ne tätä radiossa soittaa
Saat joka kerta muistaa
Kuinka oltiin niin kauniita

Älä vie mun kitaraa (переклад)

Простирадла - фіранки, піца смакує так само
Навіть якщо я їм це пластмасовою виделкою на краю ліжка
Ви можете обійняти Erkkii у світлі лавової лампи
Немає необхідності пиляти жовтий диван посередині
Куди поділася моя чашка кави?
Я обійшлася без горщиків
Просто візьміть усе з собою
Мені не сподобався той килим
Хто з'являється у вітальні
Для мене це просто речі
Але не бери мою гітару
З цих душевних болів
Ви отримаєте сотню прекрасних пісень
Не бери мою гітару
Ще з наших спогадів
Виростити щось вічне
І коли це крутять по радіо
Згадувати можна тисячу разів
Як на початку часів
Ми чудово провели час
І коли це крутять по радіо
Ти пам'ятаєш кожен раз
Як ми були такими красивими
Одяг у валізі, готовий до нового старту
Ще треба взяти в руки зубну щітку
Ці пісні в мінорній тональності, але вони несуть тугу
Але кожен акорд лікує стільки ран
Але не бери мою гітару
З цих душевних болів
Ви отримаєте сотню прекрасних пісень
Не бери мою гітару
Ще з наших спогадів
Виростити щось вічне
І коли це крутять по радіо
Згадувати можна тисячу разів
Як на початку часів
Ми чудово провели час
І коли це крутять по радіо
Ти пам'ятаєш кожен раз
Як ми були такими красивими
Ви завжди просили мене зателефонувати Дж. Карджале
Хто шепоче тобі пісні про кохання біля ліжка
Але не бери мою гітару
З цих душевних болів
Ви отримаєте сотню прекрасних пісень
Не бери мою гітару
Ще з наших спогадів
Виростити щось вічне
І коли це крутять по радіо
Згадувати можна тисячу разів
Як на початку часів
Що було так мило
І коли це крутять по радіо
Ти пам'ятаєш кожен раз
Як ми були такими красивими