Переклад тексту пісні Oro istället för kraft - Stiftelsen

Oro istället för kraft (оригінал)

Hej, är du vaken?
Vi måste prata om igår
Hur du gjorde mig galen
Du blev för full och jag kunde inte förstå
Det gäller finalen
När du går över gränsen med dina ord
Du är ju så fin vän och jag ser ser på dig
Du ser på mig och jag ångrar mig
Vill aldrig se dig vara någon annan
En trygghet bor i dig jag önskar haft
Men du ger mig även något annat
Och det är oro istället för kraft
Här kommer en ny kväll
Allting är nollat och ingen förmår
I natt blir det inget gnäll
Vi behöver koppla av och slicka våra sår
För berusad för alla
Vi tar ett extra glas när ingen ser på
Från nu skippar vi spriten
Det skulle vi gjort för länge sen så på't igen
Vill aldrig se dig vara någon annan
En trygghet bor i dig jag önskar haft
Men du ger mig även något annat
Och det är oro istället för kraft
Jag åker hem igen
Jag lämnar dig
Jag måste hem igen
Du ser mig snart med välfyllt glas
Och en fanfar
Vill aldrig se dig vara någon annan
En trygghet bor i dig jag önskar haft
Men du ger mig även något annat
Och det är oro istället för kraft
Vill aldrig se dig vara någon annan
En trygghet bor i dig jag önskar haft
Men du ger mig även något annat
Och det är oro istället för kraft

Oro istället för kraft (переклад)

Привіт, ти прокинувся?
Треба поговорити про вчорашній день
Як ти звела мене з розуму
Ти занадто напився, і я не міг зрозуміти
Це стосується і фіналу
Коли ти своїми словами перетинаєш кордон
Ти такий хороший друг, і я дивлюся на тебе
Ти дивишся на мене і я шкодую про це
Ніколи не хочу бачити вас кимось іншим
У тобі живе безпека, яку я хотів би мати
Але ти даєш мені ще щось
І це турбота, а не сила
Ось і настав новий вечір
Все на нуль і ніхто не може
Сьогодні ввечері скиглити не буде
Треба розслабитися і зализати рани
Занадто п'яний для всіх
Беремо додаткову склянку, коли ніхто не дивиться
Відтепер ми пропускаємо алкогольні напої
Ми б зробили це давно, так далі
Ніколи не хочу бачити вас кимось іншим
У тобі живе безпека, яку я хотів би мати
Але ти даєш мені ще щось
І це турбота, а не сила
Я знову йду додому
я залишаю тебе
Мені знову треба йти додому
Скоро побачиш мене з добре наповненою склянкою
Ну і фанфари
Ніколи не хочу бачити вас кимось іншим
У тобі живе безпека, яку я хотів би мати
Але ти даєш мені ще щось
І це турбота, а не сила
Ніколи не хочу бачити вас кимось іншим
У тобі живе безпека, яку я хотів би мати
Але ти даєш мені ще щось
І це турбота, а не сила