Переклад тексту пісні Jag lovar (svårmod, jalusi & kärlek vol. 1) - Stiftelsen

Jag lovar (svårmod, jalusi & kärlek vol. 1) (оригінал)

Vinden har vänt, du
Det är en riktig storm nu
Det var ju så bra här
Men ingen gillar en självkär
Du vill inte höra och jag vill inte störa dig mer
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
O mellan dig och mig
Jag kommer aldrig kunna förlåta
Mitt svarta avund spårar dig som en blodhund
Ynkedomen, den ljuder högt och kallt
Och snart finns bara jag här
Kan du inte svara
Du skulle bara vara min ängel
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
O mellan dig och mig
Jag kommer aldrig kunna förlåta
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Håååh Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
Jag lovar och svär
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
O mellan dig och mig
Jag kommer aldrig kunna förlåta

(переклад)

Вітер повернувся, ти
Зараз справжня буря
Тут було так добре
Але нікому не подобається любов до себе
Ти не хочеш чути, і я не хочу більше заважати тобі
Попроси мене залишити тебе
Обіцяю, тут був хтось інший
Ти будеш мене ненавидіти
Обіцяю і клянусь
О між тобою і мною
Я ніколи не зможу пробачити
Моя чорна заздрість стежить за тобою, як за шукачем
Шкода, звучить голосно і холодно
І скоро тут буду тільки я
Не можете відповісти
Ти був би моїм ангелом
Попроси мене залишити тебе
Обіцяю, тут був хтось інший
Ти будеш мене ненавидіти
Обіцяю і клянусь
О між тобою і мною
Я ніколи не зможу пробачити
Попроси мене залишити тебе
Обіцяю, тут був хтось інший
Ха-ха ти мене ненавидиш
Обіцяю і клянусь
Обіцяю і клянусь
Попроси мене залишити тебе
Обіцяю, тут був хтось інший
Ти будеш мене ненавидіти
Обіцяю і клянусь
О між тобою і мною
Я ніколи не зможу пробачити